聯邦治安法官法魯奇(Zia M. Faruqui)10月27日拒絕司法部在未經法官核准下,對兩名前聯邦調查局官員弗洛里斯(Nikki Floris)與貝納維德斯(Bradley Benavides)追加妨礙司法等控告,初步聽證改依原本的指控進行。兩人被控向國會不實陳述其參與杭特拜登相關調查的情形。

1. 法庭經過

福斯新聞報導,在檢方原定出庭為原指控辯護的初步聽證前數小時,司法部提出一份取代原控告的新刑事控告書,除了追加妨礙司法的重罪指控,也把部分描述兩人角色的措辭改得較為和緩。在初步聽證中,政府必須證明有相當理由。法魯奇批評司法部在半夜提出一份未簽名、未經宣誓的控告書,事先也未取得法官核准,因此予以駁回。

2. 法官與檢方說法

法魯奇在庭上表示,他認為檢方「什麼都不該提出」,並質問為何偏偏在這一案改變一貫的起訴方式,說這樣「看起來像是美國政府害怕由我來認定有無相當理由」。他也說,若要提出新的控告書,就要像這個司法轄區的其他案件一樣,由法官認定有相當理由。華府聯邦檢察官辦公室檢察官博切特(John Borchert)表示,這是他第一次未經司法審查就提出新指控。

3. 措辭變動

報導指出,原控告書暗示兩人處於外國影響力專案小組處理杭特拜登事務的「核心」,新控告書則只說兩人曾「參與」;弗洛里斯原被指參與「數十次對話」,新版本只稱她參與「對話」。弗洛里斯的律師主張,兩份文件措辭不同,令人質疑司法部案情的事實根據。律師團在一份聲明中說,從未見過這樣的文件,指控政府企圖拖延當事人在法庭上挑戰指控的權利。

4. 起訴背景

福斯新聞10月23日報導,司法部指控兩人在國會作證時,不實否認曾參與聯邦調查局對杭特拜登的調查,兩人10月23日依逮捕令自行投案。弗洛里斯曾任外國影響力專案小組負責人,貝納維德斯為該小組科長。司法部稱握有電子郵件等證據,顯示貝納維德斯曾與調查團隊聯繫,與他說從維基百科得知筆電新聞的證詞不符。兩人的律師都稱指控出於政治目的,弗洛里斯的律師並指控方選在選舉前夕起訴。

法官駁回新控告書後,初步聽證依兩人向國會說謊的原指控進行;兩人律師團與司法部10月27日未回應福斯新聞的置評請求。

精華 FAQ

Q1:法官為何駁回司法部的新控告書?

法魯奇指出,司法部在半夜提出未簽名、未經宣誓的控告書,事先也沒有取得法官核准。

Q2:兩名前FBI官員被控什麼?

司法部指控兩人在國會作證時,不實否認曾參與聯邦調查局對杭特拜登的調查;新控告書另想追加妨礙司法指控。

Q3:被告方如何回應?

兩人律師都稱指控出於政治目的,弗洛里斯的律師並認為兩份控告書措辭不同,令人質疑案情的事實根據。

資料來源:福斯新聞