【新唐人北京時間2026年09月21日訊】9月20日，德國舉行了兩場地方選舉，總理默茨所在的基督教民主聯盟（簡稱基民盟，CDU）在選舉中一退一敗失利，默茨稱這是該黨的一場「災難」，但他誓言將繼續留任。

20日，德國東北部的梅克倫堡-前波莫瑞州（Mecklenburg-Vorpommern）和德國首都柏林舉行了地方選舉。基民盟在梅克倫堡-前波莫瑞州得票率為4.9%，未能達到進入議會的5%門檻；在柏林以18.8%的得票率敗給了左翼黨（Die Linke），該黨得票25.7%。

兩個州的投票均於當地時間20日18點結束。結果顯示，在梅克倫堡-前波莫瑞州，德國另類選擇黨（AfD）以38.2%的得票率贏得該州選舉。位居第二的是中左翼的社民黨（SPD），得票率為35%。

在柏林，左翼黨勝出，基民盟第二，選擇黨以16.3%的得票率位居第三。

兩週前，基民盟在薩克森-安哈特州的得票率減半，而選擇黨則在該州取得了重大勝利。

在20日的選舉之前，德國國內曾盛傳，除非默茨所在的政黨的政治前景有所改善，否則他可能會被替換。默茨壓力巨大，並取消聯大行程。

20日，首批出口民調結果公布後，默茨表示「這是一場災難」，但他將繼續推進聯合政府的計畫，力推一攬子經濟、稅收和福利改革，並表示自己不會離開。

「現在需要做的事情需要勇氣、堅定和耐心」，默茨說，「我將以基民盟主席的身分，尤其是以我們國家總理的身分，來證明這一點。」

基民盟主席團將於21日上午召開會議。

另據德國新聞社報導，儘管選擇黨在梅克倫堡-前波莫瑞州成為第一大黨，但該黨不尋求在該州組建政府。

（記者金紅編譯報導/責任編輯：李泉）

Original article