#adevarcompasiunetoleranta

#falundafa

#falundafaestebuna

#falungong

#opritipersecutiafalungong

Raportat în 2025: 4.803 practicanţi Falun Gong au fost arestaţi sau hărţuiţi pentru credinţa lor (partea 3)

(Continuare din partea 2)

 

C. Supraveghere strictă

1. Locuitoare din Shanghai urmărită îndeaproape timp de trei zile

După ce doamna Li Hong, locuitoare din Shanghai, a terminat de executat o pedeapsă de un an de închisoare la 8 septembrie 2023 pentru credința sa în Falun Gong, a fost plasată sub supraveghere strictă de către poliția locală.

Între 20 și 22 iulie 2025, două persoane au monitorizat-o pe doamna Li și au urmărit-o peste tot atunci când ieșea din casă. I-au făcut fotografii și au raportat autorităților activitățile ei. Când le-a îndemnat pe aceste persoane să nu participe la persecuție, ele i-au spus că primesc 300 de yuani pe zi pentru această muncă.

2. Dispozitivul de înregistrare din mașina unui cuplu din Liaoning urmărit de poliție

Un cuplu căsătorit din județul Qingyuan, provincia Liaoning, a fost arestat la domiciliu în jurul orei 22:00 la 21 iulie 2025. Poliția le-a percheziționat locuința și l-a dus pe domnul Chen Guicun la Centrul de Detenție Dashagou, iar pe soția sa, doamna Chen Ji’e, la Centrul de detenție Nangou.

În timpul percheziției, era evident că poliția cunoștea foarte bine planul locuinței și s-a dus direct la pod pentru a găsi cărțile Falun Gong ale cuplului. Dispozitivul de înregistrare din mașina lor fusese urmărit de poliție. Cuplul bănuiește că poliția le monitoriza convorbirile telefonice și îi înregistra cu camere de supraveghere de ceva timp.

D. Devastare financiară și înghețarea bunurilor

Pe lângă arestări, detenție și tortură, practicanții Falun Gong s-au confruntat și cu persecuție financiară. Pe lângă confiscarea obișnuită a bunurilor personale și amenzile, unor practicanți li s-au suspendat salariile, pensiile, indemnizațiile sau bonusurile. Unii au raportat că le-au fost înghețate conturile bancare sau alte bunuri private, cum ar fi proprietățile rezidențiale. Mulți au fost retrogradați sau concediați de la locul de muncă sau li s-au șters anii de serviciu din calculele pentru pensie. Unii proprietari de mici afaceri s-au confruntat cu riscul de a li se revoca licențele comerciale sau de a nu mai putea reînnoi contractele de închiriere.

1. Suspendarea pensiei

Doamna Zhao Yan, o fostă angajată a unui spital, în vârstă de 79 de ani, din orașul Suining, provincia Sichuan, a primit un telefon de la departamentul de resurse umane al fostului său loc de muncă, Spitalul nr. 3 din Suining, la 22 iulie 2025. Persoana care a sunat a spus că Biroul de Securitate Socială din districtul Chuanshan a informat spitalul că ea nu ar fi trebuit să primească beneficii de pensionare în timpul celor șase luni de închisoare (iulie–decembrie 2024) și că trebuie să returneze banii, adăugând că acum este eligibilă doar pentru 40% din pensia sa anterioară. Deoarece doamna Zhao a refuzat să returneze banii, Biroul de Securitate Socială i-a suspendat pensia în august 2025.

După ce pensia i-a fost suspendată încă de la începutul anului 2020, după ce a executat o pedeapsă de șase ani de închisoare, domnul Wang Xingkai, un fost profesor de școală profesională în vârstă de 76 de ani din Chongqing, a primit o nouă lovitură atunci când un grup de ofițeri a pătruns în locuința lui la 5 noiembrie 2025 și i-a confiscat singurele economii, puțin peste 4.000 de yuani în numerar.

În orașul Yingkou, provincia Liaoning, doamna Zhu Ruimin, o profesoară pensionară de școală primară în vârstă de 83 de ani, are pensia suspendată din octombrie 2014. Deoarece înainte de suspendare primea 4.700 de yuani pe lună, pierderea totală depășește 600.000 de yuani, fără a include majorările anuale ale pensiei pentru costul vieții.

Doamna Lin Guichen, o fostă angajată pensionară în vârstă de 64 de ani a Institutului de Agricultură din provincia Fujian al Academiei de Științe Agricole, nu a mai primit niciun beneficiu de pensionare de când a terminat de executat o pedeapsă de patru ani de închisoare în iulie 2024. I s-a ordonat să returneze peste 180.000 de yuani din plățile de pensie care i-au fost acordate în timpul detenției. Centrul de securitate socială a notificat-o pe doamna Lin că nu va mai avea dreptul la beneficiile sale lunare de aproape 7.000 de yuani nici după ce își va achita „datoria de pensie” și că va primi în schimb doar o indemnizație lunară de 2.100 de yuani.

Doamna Wu Xiulan, inginer de mediu pensionar în vârstă de peste 80 de ani, nu a primit niciun ban din pensie din aprilie 2016. Fără altă sursă de venit, nu și-a putut permite să repare ferestrele sparte sau sistemul de încălzire, nici chiuveta și balconul care au scurgeri. Locuința ei este înghețată iarna. În prezent își câștigă existența modest colectând și revânzând materiale reciclabile din tomberoane.

2. Cerere de ajutor social pentru venituri reduse respinsă

După ce doamna Zhang Lingge, 57 de ani, din orașul Changsha, provincia Hunan, a terminat de executat o pedeapsă de patru ani de închisoare în noiembrie 2024, a fost devastată să descopere că instanța care a condamnat-o i-a reținut 15.000 de yuani din contul bancar pentru a plăti amenda judecătorească. Neputând plăti chiria, doamna Zhang a fost evacuată din locuință. Ea a solicitat un ajutor social pentru venituri reduse prin comitetul rezidențial, dar i s-a cerut să scrie o declarație că va „respecta legile și că va fi un cetățean care respectă legea” (adică să nu mai practice Falun Gong). Ea a argumentat că a fost întotdeauna un cetățean care respectă legea și că regimul comunist o persecută din cauza credinței sale. Deoarece a refuzat să scrie declarația, cererea ei a fost respinsă.

Între timp, autoritățile o urmăreau pe doamna Zhang peste tot unde mergea. Când s-a mutat la mama ei, mașini de poliție erau parcate în fața locuinței non-stop. Uneori, poliția îndrepta lumini puternice spre locuință la miezul nopții.

3. Bunuri de valoare confiscate în timpul perchezițiilor domiciliare

Peste 20 de ofițeri au apărut la locuința doamnei Du Likun din orașul Handan, provincia Hebei, în jurul orei 23:00 la 19 februarie 2025. Au pătruns în locuință cu ajutorul unui lăcătuș. Poliția și-a umplut mașina cu bunuri confiscate din casa doamnei Du, inclusiv un computer, o imprimantă, două cutii cu bani, o cutie cu bijuterii și un certificat de depozit în valoare de 230.000 de yuani. De asemenea, au confiscat două mașini și s-au întors din nou la 21 februarie, când au confiscat și o bicicletă.

4. Bonusul unei profesoare de muzică reținut

La 6 ianuarie 2025, doamna He Yan, profesoară de muzică în orașul Wuhan, provincia Hubei, a primit un avertisment din partea conducerii școlii că probabil nu va primi niciun bonus pentru ultimul trimestru al anului 2024, din cauza faptului că practică Falun Gong, precum și pentru că a depus plângeri împotriva poliției pentru arestarea ei și percheziționarea locuinței sale în martie 2023. Doamna He a refuzat să își retragă plângerea în ciuda presiunilor din partea poliției, conducerii școlii și biroului de educație. Ca represalii, școala i-a reținut bonusul trimestrial de 20.000 de yuani la 9 ianuarie 2025, iar mai târziu i-au reținut și majorarea salarială programată la 12 iunie 2025.

5. Profesori cărora nu li se permite să predea

Tot în provincia Hubei, trei practicanți care lucrează la Universitatea de Știință și Tehnologie din Hubei, respectiv domnul Li Mincai, domnul Zheng Shuanghua și doamna Yan Qin, nu au mai fost lăsați să țină cursuri începând cu semestrul de primăvară 2025.

6. Cont bancar înghețat

Când doamna Tan Guangming, o locuitoare în vârstă de 71 de ani din orașul Hanzhong, provincia Shaanxi, s-a întors acasă la 22 ianuarie 2025 după ce a executat o pedeapsă de șase ani de închisoare pentru practicarea Falun Gong, a descoperit că contul ei bancar era încă înghețat de instanța care a condamnat-o. Recoltele pe care le strânsese înainte de arestarea sa din ianuarie 2019 erau acoperite de mucegai, iar uleiul de rapiță pe care îl produsese se râncezise de mult. Doamna Tan se luptă acum să își câștige existența.

E. Persecuția extinsă asupra membrilor familiei

Din cauza naturii cuprinzătoare a persecuției, membrii familiilor practicanților sunt supuși acelorași presiuni și uneori devin ei înșiși ținte.

1. Mamă de 86 de ani moare din cauza durerii provocate de arestarea fiicei pentru credința ei

Doamna Duan Xiaorong, o profesoară pensionară în vârstă de 61 de ani din orașul Daqing, provincia Heilongjiang, și-a scos mama de 86 de ani, doamna Ding Cuiying, la o plimbare în curtea complexului de apartamente la 24 iunie 2025. În timp ce mama ei a rămas în curte pentru a se bucura de soare, doamna Duan a plecat pentru scurt timp să facă cumpărături, doar pentru a fi arestată de poliție. Aceștia au ignorat rugămintea ei că trebuia să se întoarcă să își ducă mama acasă. Doamna Duan a trebuit să își sune fiica pentru a o ajuta să o ia pe bunică. Doamna Ding a fost atât de devastată de arestarea fiicei sale încât s-a îmbolnăvit și a murit la sfârșitul lunii septembrie. Doamna Duan a fost ulterior condamnată la șapte ani de închisoare și amendată cu 60.000 de yuani.

2. Unicul îngrijitor al unui soț și al unei fiice cu handicap este reținut

Doamna Zhao Caixia, 73 de ani, a fost abordată de poliție și i-a fost percheziționat bagajul în timp ce ea și sora ei așteptau să urce într-un tren în Gara din orașul Harbin, la 25 aprilie 2025. După ce au descoperit bancnote pe care erau tipărite informații despre Falun Gong, poliția le-a arestat pe surori și le-a dus la o secție de poliție. Poliția a percheziționat locuințele ambelor surori și le-a confiscat cărțile Falun Gong, materialele informative și portretele fondatorului Falun Gong.

Soțul doamnei Zhao suferă de hernie de disc lombară, gută și o infecție parazitară a creierului; este imobilizat la pat cea mai mare parte a timpului și nu se poate îngriji singur. Fiica lor are o boală mintală și are nevoie permanent de supraveghere. Odată cu detenția doamnei Zhao, ei se află acum într-o situație foarte dificilă.

3. Mamă de 80 de ani arestată, fiul cu dizabilitate mintală îngrozit

Pentru a evita persecuția pentru practicarea Falun Gong, doamna Su Changqin, 80 de ani, din orașul Kaiyuan, provincia Liaoning, a fost nevoită să trăiască departe de casă în 2023, împreună cu fiul ei care are o dizabilitate mintală. Doamna Su a fost arestată de poliția din Kaiyuan la locuința închiriată din orașul Shenyang, din aceeași provincie, la 4 septembrie 2025. Fiul ei se află în prezent la cumnata sa; a fost atât de traumatizat de arestarea mamei sale încât a refuzat să mănânce și ieșea adesea afară să o caute.

4. Mamă forțată să se ascundă; poliția îi arestează în schimb fiica

Când poliția din orașul Harbin, provincia Heilongjiang, a încercat să o aresteze pe doamna Zhao Xihua la 23 decembrie 2024, fiica ei, doamna Xuan Shaojing, a stat în fața ușii și a refuzat să-i lase să intre. Poliția l-a obligat atunci pe soțul doamnei Zhao, care fusese reținut la secția de poliție timp de șase ore, să vorbească la telefon cu fiica lor. Ea a refuzat în continuare să cedeze, chiar și după ce unul dintre ofițeri i-a îndreptat un pistol spre frunte. Poliția a plecat, doar pentru a o aresta pe doamna Xuan la locul de muncă cinci zile mai târziu și a o reține sub acuzația de „obstrucționare a aplicării legii”. Doamna Zhao a fost nevoită să trăiască departe de casă pentru a evita persecuția.

5. Mamă și fiică arestate în timpul vacanței

De-a lungul ultimilor 26 de ani, doamna Lin Jinli, 48 de ani, din orașul Harbin, provincia Heilongjiang, a fost ținta persecuțiilor repetate din cauza credinței sale în Falun Gong. Ea a fost arestată în 2019 în timp ce își ducea fiica de 15 ani la școală și condamnată la patru ani de închisoare. În timpul detenției sale, soțul ei a avut dificultăți în a-și îndeplini serviciul cu normă întreagă și a avea grijă de fiica lor. Fata plângea adesea, de dorul mamei.

Doamna Lin a dus-o pe fiica sa în orașul Yangzhou, provincia Jiangsu, pentru o vacanță în august 2025. Deoarece a adus un telefon mobil pe care l-a folosit pentru a trimite mesaje despre Falun Gong, poliția din Yangzhou a localizat-o și a arestat-o la 10 august. De asemenea, au mers la Harbin pentru a-i percheziționa locuința. Fiica sa a fost eliberată după patru zile, însă doamna Lin a rămas reținută în Yangzhou și a fost supusă spălării creierului.

6. Bunic drogat în închisoare și refuzat să fie eliberat condiționat, nepoată exmatriculată pentru că le-a povestit colegilor despre suferința lui

Hou Tianran, elevă de 17 ani la un internat din orașul Chengdu, provincia Sichuan, le-a spus colegelor de cameră că bunicul ei a fost forțat să ia medicamente pentru hipertensiune, în timp ce execută o pedeapsă de 7,5 ani pentru că practică Falun Gong. După ce una dintre colege a povestit aceasta dirigintelui lor, profesorul s-a prefăcut interesat să afle mai multe despre Falun Gong și a întrebat adolescenta dacă are cărți Falun Gong. Fata i-a trimis o versiune electronică a Zhuan Falun, textul principal Falun Gong, împreună cu câteva fotografii cu bunicul ei în închisoare. Două zile mai târziu, la 18 septembrie 2025, adolescenta a fost chemată la biroul directorului adjunct și obligată să renunțe „voluntar” la școală. Patru profesori au escortat-o acasă.

F. Marginalizați de societate și de membrii familiei

După 26 de ani de persecuție, propaganda demonizantă împotriva Falun Gong a pătruns în fiecare colț al societății chineze, iar ura și resentimentele sunt adânc înrădăcinate în mintea multor oameni. În timp ce unele familii de practicanți încă îi sprijină în menținerea credinței, copiii unor practicanți s-au întors împotriva lor.

1. Femeie din Shanghai forțată să divorțeze și îndepărtată de fiica sa

După ce a executat două pedepse în total de șapte ani și i-a fost suspendată pensia, doamna Xu Nixia, locuitoare de 68 de ani a orașului Shanghai, a fost arestată din nou la 13 mai 2025. După începerea persecuției, doamnei Xu i s-a dat pedeapsa de patru ani și respectiv trei ani în 2006 și 2018. Când nu era reținută, poliția o hărțuia frecvent și uneori o monitoriza non-stop.

Îngrozit de persecuție, soțul doamnei Xu a divorțat de ea la scurt timp după o altă percheziție domiciliară în aprilie 2015. Fiica sa a avut o atitudine foarte rea față de ea. După ce doamna Xu s-a mutat din locuința lor, poliția a continuat să o hărțuiască și a forțat-o să se mute de mai multe ori. Chiar și proprietarul apartamentului pe care tatăl ei îl închiriase în 2014 l-a dat afară pe acesta din cauza presiunii comitetului rezidențial.

2. Induși în eroare de propaganda urii, fiii își trimit mama la un centru pentru vârstnici după 7 ani de închisoare și amenință să nu îi mai acopere cheltuielile

Influențați de propaganda plină de ură a PCC împotriva Falun Gong, copiii doamnei Fan Shufen s-au opus puternic acestei practici. Unul dintre fii a încercat să o sufoce, iar soția lui l-a amenințat că se va despărți dacă mama lui va continua să practice Falun Gong. El și fratele său au acuzat-o pe doamna Fan că „le-a adus rușine”. Adesea îi spuneau „bătrâna deținută politică” și o băteau. După ce doamna Fan a fost eliberată în septembrie 2024, după ce a executat o pedeapsă de șapte ani, cei doi fii au trimis-o la un centru pentru vârstnici și au spus proprietarului centrului să o împiedice pe doamna Fan să se întâlnească cu alți practicanți Falun Gong. Ei au amenințat că vor opri plata cheltuielilor dacă ea continua să practice Falun Gong.

3. Mamă de 78 de ani închisă de propriii fii

O mamă văduvă de 78 de ani din orașul Rushan, provincia Shandong, a fost ținută într-un loc secret de cei doi fii ai săi în jurul lunii octombrie 2024, iar comunicarea ei cu lumea exterioară a fost întreruptă. Fiii doamnei Xun Peiying au procedat astfel pentru că se temeau că practicarea Falun Gong de către mama lor ar afecta aplicarea unuia dintre propriii fii la Academia de Poliție. De asemenea, i-au distrus doamnei Xun copia cărții Zhuan Falun.

4. Persecuția Falun Gong îi întoarce pe copii împotriva unei femei de 90 de ani, lăsând-o într-un spital psihiatric deși nu are boli mintale

Doamna Xu Deyu, o locuitoare de 90 de ani a orașului Mianyang, provincia Sichuan, a fost internată într-un spital psihiatric în iunie 2025 de propriii copii, doar pentru că se temeau că vor fi implicați din cauza credinței sale în Falun Gong. Fiul ei și-a pierdut locul de muncă de cel puțin două ori după ce ea a refuzat să renunțe la credința sa. Spitalul nr. 3 al Poporului din Jiangyou a plasat-o pe doamna Xu într-un salon cu trei pacienți bărbați, care avea doar o baie. Pacienții bărbați mâncau propriile excremente după defecație. Doi dintre ei au murit ulterior și doi pacienți noi au fost aduși. Spitalul a acceptat să o externeze pe doamna Xu doar dacă fiul ei își dădea acordul. Ei au ignorat chiar și cererile comitetului local și ale poliției de a o elibera.

Rapoarte conexe:

Raportat în septembrie și octombrie 2025: 851 de practicanți Falun Gong arestați sau hărțuiți pentru credința lor

Raportat în iulie și august 2025: 937 de practicanți Falun Gong arestați sau hărțuiți pentru credința lor

Raportat în prima jumătate a anului 2025: 2.003 de practicanți Falun Gong arestați sau hărțuiți pentru credința lor

Raportat în martie și aprilie 2025: 772 de practicanți Falun Gong arestați sau hărțuiți pentru credința lor

Raportat în ianuarie și februarie 2025: 518 de practicanți Falun Gong arestați sau hărțuiți pentru credința lor (Fotografii grafice)

Original Chinese article

Mai multe informații în limba română despre comunitatea Falun Dafa națională și internațională găsiți accesând următorul link: https://ro.clearharmony.net/

https://www.minghui.org/mh/subsites.html