(Continuare din partea 1)
II. Politică de persecuție cuprinzătoare pentru eradicarea grupului de credință
După ce Jiang Zemin, fostul lider al regimului comunist chinez, a ordonat persecuția împotriva Falun Gong în 1999, el a mobilizat întreaga țară, inclusiv organele de aplicare a legii, procuraturile, instanțele judecătorești, centrele de detenție, școlile și întreprinderile, pentru a pune în aplicare politica sa de eradicare a practicanților Falun Gong: „Distrugeți-i fizic, ruinați-le reputația și falimentați-i.”
Jiang a înființat organizația extralegală numită Biroul 610, pentru a lucra în tandem cu deja existentul Comitet pentru Afaceri Politice și Juridice (PLAC este o agenție extrajudiciară), în vederea implementării politicii sale de persecuție. Ambele agenții au primit puterea de a trece peste sistemul judiciar și au recurs la măsuri excesive pentru a se asigura că persecuția pătrunde la toate nivelurile guvernului.
În ultimii 26 de ani, practicanții Falun Gong s-au confruntat cu o gamă completă de tactici de persecuție, de la hărțuire intensă, la încarcerare pe termen lung și chiar moarte. PCC a întors întreaga societate împotriva comunității Falun Gong, incitând ură și discriminare și făcând dificil fiecare aspect al vieții lor.
A. Arestări directe
1. După 11,5 ani de încarcerare, o femeie de 73 de ani este arestată din nou
Doamna Xia Yilin și-a încheiat pedeapsa de 4,5 ani de închisoare la 22 decembrie 2024, doar pentru a fi arestată din nou la 19 martie 2025, după ce poliția a văzut declarația solemnă pe care a publicat-o pe Minghui.org pentru a anula o declarație de renunțare la Falun Gong pe care o făcuse sub presiune în timpul unei detenții anterioare. Rezidenta în vârstă de 73 de ani din orașul Taiyuan, provincia Shanxi, a fost internată într-un centru de detenție în ciuda tensiunii sale arteriale ridicate. Înainte de acest nou val de persecuție, doamna Xia ispășise trei pedepse cu închisoarea, totalizând 11,5 ani.
2. După opt ani de încarcerare și pierderea a trei membri ai familiei, o femeie din Ningxia este arestată pentru a șaptea oară pentru practicarea Falun Gong
Doamna Zhang Lifang, 65 de ani, din orașul Guyuan, Regiunea Autonomă Ningxia Hui, a fost arestată în orașul Yinchuan, capitala Ningxia, la 29 martie 2025, în timp ce își vizita fiica. Aceasta este a șaptea oară când doamna Zhang este arestată de la începutul persecuției. Anterior, ea a executat trei termene în lagăre de muncă forțată, totalizând cinci ani, precum și o pedeapsă de trei ani de închisoare.
Pe lângă suferința doamnei Zhang, cele trei surori ale sale și o nepoată au fost vizate pentru practicarea Falun Gong. Sora ei cea mai mare, doamna Zhang Yufang, a fost torturată până la a rămâne cu handicap într-un lagăr de muncă și este imobilizată la pat până în prezent. Soțul doamnei Zhang Yufang, domnul Xu Yaozhen, a murit ca urmare a persecuției. Fiica lor, doamna Xu Yan, a fost condamnată la trei ani de închisoare. Celelalte două surori ale doamnei Zhang Lifang, doamna Zhang Shufang și doamna Zhang Lanfang, și-au pierdut viața din cauza persecuției.
3. Arestare împreună: mama obligată să ia medicamente pentru tensiune, fiica concediată de la locul de muncă
Poliția din orașul Mishan, provincia Heilongjiang, le-a arestat pe doamna Liu Ying și pe fiica sa, doamna Wang Jing, la 20 ianuarie 2025. Deoarece s-a constatat că doamna Liu avea tensiune arterială ridicată, poliția a obligat-o să ia diverse medicamente, iar tensiunea ei a continuat să crească. Doamna Liu a aflat ulterior că motivul pentru care poliția era atât de dornică să o rețină era că superiorul lor amenințase că le va refuza toate cererile de rambursare a cheltuielilor legate de muncă dacă nu reușeau să o rețină. Când mama și fiica au fost eliberate după zece zile de detenție, doamna Wang a fost consternată să afle că angajatorul ei o concediase.
4. Pătrundere violentă în locuință
Când poliția din orașul Longkou, provincia Shandong, a încercat să pătrundă în locuința domnului Yi Xiangyang, în vârstă de 76 de ani, la 5 martie 2025, a pus un lăcătuș să scoată vizorul ușii și apoi a introdus prin deschidere o tijă metalică lungă. Domnul Yi și soția sa au fost îngroziți, crezând că este o intrare prin efracție a unor hoți. După o scurtă confruntare, poliția a îndepărtat cu forța încuietoarea și a intrat. Au percheziționat fiecare colț al locuinței, inclusiv dulapurile și sertarele. Unele materiale informative despre Falun Gong ale domnului Yi și cele trei playere media ale sale au fost confiscate. Câteva săptămâni mai târziu, domnul Yi a fost condamnat la 5,5 ani de închisoare.
5. Contabilă pensionară arestată pentru că citea cărți Falun Gong
Doamna Guo Danxia, 79 de ani, contabilă pensionară din orașul Yueyang, provincia Hunan, citea învățăturile Falun Gong împreună cu doamna Zhang Lanhui la locuința acesteia din urmă, la 16 mai 2025, când poliția a pătruns brusc și a reținut-o. Ei au spus că o cameră de supraveghere a înregistrat-o distribuind materiale informative despre Falun Gong. Aceasta este a 11-a arestare a doamnei Guo pentru credința sa. Ea executase anterior trei ani și două luni între 18 martie 2020 și 17 mai 2023. Înainte de condamnarea la închisoare, a fost trimisă într-un spital de psihiatrie în iunie 2020 și obligată să ia medicamente psihiatrice, deși nu era bolnavă psihic. După aceea, doamna Guo a avut dificultăți de respirație și insomnie și se afla adesea într-o stare de delir.
6. Femeie de 89 de ani arestată în timp ce făcea cumpărături
Doamna Wang Suqing, rezidentă în vârstă de 89 de ani din orașul Chengdu, provincia Sichuan, a fost arestată la 31 iulie 2025 în timp ce cumpăra alimente într-o piață agricolă. Ofițerul a dus-o mai întâi la secția de poliție și apoi a adus-o înapoi la locuința ei pentru o percheziție. Au fost confiscate peste 50 de cărți Falun Gong, un computer, trei dispozitive de inscripționat DVD-uri, șase imprimante și 10.000 de yuani în numerar. Doamna Wang a fost eliberată la scurt timp după aceea.
7. Poliția din Liaoning acoperă plăcuțele de înmatriculare ale mașinilor cu măști
Poliția din orașul Panjin, provincia Liaoning, a arestat mai mulți practicanți locali Falun Gong la 3 iunie 2025. Pentru a-și ascunde identitatea, au acoperit plăcuțele de înmatriculare ale mașinilor de poliție cu măști.
Când poliția a mers la locuința domnului Wang Jianquan pentru a-l aresta, el nu era acasă. Au percheziționat locuința și i-au confiscat cărțile Falun Gong și materialele informative. Au urmărit locația domnului Wang prin telefonul său mobil și l-au arestat la locul de muncă. El a fost reținut timp de cinci zile.
8. Femeie lovită de o mașină; poliția o reține pe ea în locul șoferului
Doamna Yuan Chunni, din orașul Macheng, provincia Hubei, a fost lovită de o mașină la mijlocul lunii iulie 2025. Tânărul șofer, un lucrător care livra mâncare, a implorat-o să nu raporteze accidentul. Ea l-a liniștit și i-a spus că practică Falun Gong și că nu va cere despăgubiri. Cu toate acestea, conversația lor și faptul că ea i-a dat tânărului un pliant Falun Gong au fost înregistrate de o cameră de supraveghere. În loc să investigheze accidentul, poliția a arestat-o pe doamna Yuan și a reținut-o timp de o săptămână.
9. Doi locuitori din Chongqing arestați în timp ce vizitau un pacient
Doi locuitori din Chongqing, domnul Yang Dingchan, în vârstă de aproximativ 60 de ani, și domnul Li Chunyuan, 77 de ani, au mers împreună la Spitalul de Medicină Chineză din districtul Changshou, la 21 iulie 2025, pentru a o vizita pe o vecină, doamna Chen Xiaoli, în vârstă de aproximativ 60 de ani, care suferise un accident vascular cerebral cu puțin timp înainte. La scurt timp după ce au ajuns la spital, a apărut poliția și i-a arestat.
Soțul doamnei Chen a cerut poliției să-i elibereze pe cei doi vizitatori. Cu toate acestea, poliția a încercat să-l oblige pe fiul doamnei Chen să furnizeze informații împotriva lor. Poliția a percheziționat locuințele domnului Yang și domnului Li în aceeași seară și i-a dus la un centru local de detenție.
10. Femeie din Hebei arestată după 13 ani de trai în deplasare
Doamna Wang Zhixin, 43 de ani, din orașul Tangshan, provincia Hebei, a fost arestată la 16 iulie 2025, după ce a petrecut 13 ani fugind pentru a evita poliția. Ea este acum deținută în Centrul de Detenție nr. 1 al orașului Tangshan, iar arestarea ei a fost aprobată la 1 august.
Calvarul doamnei Wang a început la 12 mai 2010, când poliția a suspectat-o că a postat pe internet o directivă internă a regimului comunist privind persecuția. Ea a fost reținută timp de opt luni și eliberată la 27 ianuarie 2011. Ulterior, poliția a trimis cazul ei la procuratură. Pentru a evita o condamnare la închisoare, doamna Wang a plecat de acasă și a fost pusă pe lista persoanelor urmărite.
Neputând să o găsească, poliția i-a hărțuit frecvent familia și prietenii. De asemenea, i-au lipit fotografiile în sat și au folosit difuzoarele satului pentru a anunța o recompensă pentru raportarea locului în care se află doamna Wang.
B. Sănătatea fizică și/sau viața în pericol
Doamna Li Chunhua, o femeie cu handicap în vârstă de 61 de ani din orașul Qiqihar, provincia Heilongjiang, a fost arestată la 25 octombrie 2025 pentru că a depus plângeri împotriva celor care au torturat-o în timpul unei detenții anterioare, cu câteva săptămâni înainte.
Calvarul doamnei Li a început odată cu arestarea ei la 21 august 2025, pentru că a scris informații despre Falun Gong în locuri publice. A fost imobilizată pe un scaun metalic timp de mai mult de 30 de ore. Statul prelungit pe scaun i-a agravat o leziune la partea inferioară a spatelui, suferită cu ani în urmă în timpul unei alte arestări. În timpul interogatoriului, poliția i-a turnat apă în cap și pe haine și i-a suflat aer rece în față. Când au dus-o a doua zi la centrul de detenție, polițiștii i-au spus medicului responsabil cu examinarea tuturor deținuților nou-veniți: „Este foarte sănătoasă. Nu este nevoie să o examinați.”
La 29 august 2025, poliția a ordonat la doi deținuți care erau încătușați, să o tragă pe doamna Li în sus și în jos pe scări pentru „interogatoriu suplimentar”. Deoarece încheieturile o dureau din cauza cătușelor, aceștia au tras-o brusc în sus și în jos, întinzând mușchii umărului și pieptului stâng. Durerea din coaste a fost atât de intensă încât nu a mai putut rămâne în picioare, așa că au pus-o într-un scaun cu rotile. Când medicul centrului de detenție a examinat-o pe doamna Li, i-a înțepat picioarele și tălpile și a constatat că nu mai avea sensibilitate în ele.
În următoarele două săptămâni, doamna Li a fost imobilizată la pat. Durerea nu o lăsa să doarmă noaptea. Avea amețeli, țiuit în urechi și ochii înroșiți. Organele îi cedau, iar abdomenul îi era scobit. Nu putea păstra mâncarea în stomac și vărsa tot ce mânca. Voma ei era verde închis. Simțea o arsură în piept și îi era foarte sete, dorind apă cu gheață. Neputând merge singură, doamna Li trebuia să fie dusă în brațe la toaletă când avea nevoie.
Doamna Li a fost eliberată la 8 septembrie 2025, doar pentru a fi luată din nou în custodie la 25 octombrie 2025 pentru că a depus plângeri împotriva poliției. Aceștia au refuzat să spună familiei unde este deținută și au amenințat că o vor trimite la închisoare fără proces.
2. Femeie de 68 de ani supusă administrării forțate de medicamente, hrănirii forțate și bătăii colective în detenție
Doamna Wang Shuhua, în vârstă de 68 de ani, fostă directoare adjunctă la o școală gimnazială din orașul Shenyang, provincia Liaoning, a fost arestată la 23 august 2025 pentru că a vorbit cu cineva despre Falun Gong. Când a fost dusă a doua zi la spital pentru un examen fizic, tensiunea ei arterială sistolică a fost de 210 mmHg (intervalul normal este 120 sau mai mic). Cu toate acestea, poliția l-a făcut pe medic să înregistreze o valoare de 194 mmHg în raportul de examinare și a dus-o la Centrul de Detenție nr. 1 al orașului Shenyang. În drum spre centru, un ofițer i-a îndesat în gură un comprimat pentru hipertensiune. Ea l-a scuipat.
După ce a fost admisă în centrul de detenție, gardienii au obligat-o pe doamna Wang să ia pastile pentru tensiune. Ea s-a simțit somnolentă și a suferit pierderi de memorie, insomnie severă și anxietate. A intrat în greva foamei în semn de protest la 6 septembrie 2025 și a fost hrănită forțat și bătută de către deținute. O deținută s-a așezat pe picioarele ei în timp ce celelalte au lovit-o cu pumnii și picioarele. De asemenea, au lovit-o în cap cu sticle umplute cu apă. Avea mai multe umflături pe cap de mărimea unui ou, de la creștet până la tâmple.
3. Bărbat din Hebei bătut până la pierderea cunoștinței de poliție
Domnul Ma Yongxiao, un locuitor de 42 de ani din orașul Handan, provincia Hebei, nu se simțea bine la 19 februarie 2025 și s-a culcat devreme. Dormea adânc la ora 23:00 când a simțit pe cineva trăgându-i brutal brațele. Încă în recuperare după o accidentare la brațul stâng, a țipat de durere. S-a dovedit că peste 20 de polițiști îi pătrunseseră în locuință. L-au trântit pe domnul Ma la pământ, l-au încătușat și l-au lovit cu pumnii și picioarele până când a rămas inert.
Poliția l-a bătut din nou pe domnul Ma după ce i-a percheziționat locuința și l-a îndesat într-o mașină de poliție. În acel moment își pierduse deja cunoștința. Când și-a revenit, s-a trezit într-un lift cu fața acoperită. Poliția l-a bătut din nou. A leșinat iar. După ce și-a revenit, s-a trezit încătușat și înlănțuit într-o cameră în care se aflau instrumente de tortură. Era frig, dar el era încă îmbrăcat doar în pijamaua subțire, fără pantofi. Era confuz și nu își mai putea coordona membrele. A început să vorbească incoerent și prezenta simptome de convulsie. Fără să-i permită niciun tratament medical, poliția l-a dus la un centru de detenție. Cătușele erau atât de strânse încât i-au tăiat pielea, iar rănile îi sângerau și supurau. A fost eliberat pe cauțiune în jurul datei de 2 mai 2025.
4. Văduvă cu handicap de 73 de ani suferă hipertensiune și constricție toracică după o arestare violentă
Doamna Song Huilan, o locuitoare în vârstă de 73 de ani din orașul Jiamusi, provincia Heilongjiang, citea în pat când mai mult de zece ofițeri au pătruns în locuința ei cu o cheie universală la 16 ianuarie 2025. Niciunul nu a prezentat legitimații sau mandat de percheziție. Fără să-i permită femeii cu handicap să își pună proteza, jacheta sau pantofii, poliția a târât-o pe scări în jos. Cămașa și sutienul i-au fost trase în sus în timpul acestei acțiuni, expunându-i pieptul și spatele. Pantalonii i-au fost trași până la coapse.
Poliția a aruncat-o pe doamna Song în mașina lor fără să-i permită să își aranjeze hainele. Din cauza vremii înghețate, ea tremura necontenit, iar ofițerul din mașină a refuzat să o ajute să-și tragă bluza în jos sau pantalonii în sus. La sosirea la secția de poliție, a cerut să folosească toaleta, dar poliția a refuzat să o ajute, în ciuda faptului că ea nu putea merge singură. Ca urmare, și-a udat pantalonii, însă poliția a continuat să ignore situația ei.
Când doamnei Song i-a fost refuzată internarea în centrul local de detenție din cauza tensiunii arteriale periculos de ridicate, medicul de acolo i-a injectat un medicament necunoscut, care a făcut-o să se simtă slăbită și să aibă constricție în piept. A fost eliberată în jurul orei 19:00, acoperită de vânătăi.
5. Bărbat de 89 de ani din Heilongjiang rămâne spitalizat după o arestare violentă
Domnul Chen Hongrui, un locuitor de 89 de ani din orașul Mishan, provincia Heilongjiang, a fost înșelat să deschidă ușa poliției la sfârșitul lunii mai 2025. În ciuda vârstei sale înaintate și a mobilității reduse din cauza unei leziuni la femurul stâng, poliția l-a târât pe domnul Chen până la mașina de poliție, provocându-i dureri puternice în piept și spate. După eliberare, s-a internat într-un spital și s-a constatat că avea fracturi la coloană.
6. Chistul abdominal pelvin al unei femei de 79 de ani recidivează
Doamna Chi Fengying, o locuitoare de 79 de ani din orașul Shenyang, provincia Liaoning, a fost arestată la 22 octombrie 2024. Poliția a încercat de trei ori să o rețină într-un centru de detenție, dar a eșuat de fiecare dată din cauza stării sale precare de sănătate. La 26 decembrie 2024, procuratura locală a pus-o sub acuzare pe doamna Chi și a trimis cazul ei în instanță. Presiunea psihică provocată de persecuție a determinat recidivarea chistului ei abdominal pelvin. De asemenea, picioarele i s-au umflat și avea dificultăți la mâncare și la folosirea toaletei. În ciuda stării sale, poliția nu numai că a continuat să o hărțuiască, dar i-a vizat și familia.
Doamna Chi Fengying în timpul unei examinări la spital.
7. Femeie din Heilongjiang suferă un accident vascular cerebral în detenție și se confruntă cu un proces
Doamna Fu Yunping, originară din județul Longjiang, provincia Heilongjiang, s-a mutat în orașul Taizhou, provincia Zhejiang, pentru muncă în 2024. Ea a fost arestată acolo la 7 aprilie 2025, după ce a fost denunțată pentru că a vorbit cu cineva despre Falun Gong. Pentru a strânge mai multe „probe” împotriva ei, poliția i-a interogat pe toți colegii doamnei Fu de la un hotel și a cerut să afle dacă le-a spus ceva despre Falun Gong.
Centrul local de detenție a sunat familia doamnei Fu la 19 iunie, spunând că aceasta a suferit un accident vascular cerebral și că primea tratament de urgență la spital. Când familia a vizitat-o pe doamna Fu, ea nu mai putea mișca o parte a corpului și nu putea vorbi. Era legată de pat, dar părea să fie conștientă. Instanța locală a refuzat să o elibereze pe doamna Fu pe cauțiune și continuă procedura de urmărire penală împotriva ei.
8. Femeie din Liaoning interogată prin tortură
Cineva a bătut la ușa doamnei Li Zhuoqing la 26 august 2025, pretinzând că este de la biroul de administrare a proprietății. Când a deschis ușa, un grup de polițiști a pătruns în locuință. Locuitoarea de 52 de ani din orașul Shenyang, provincia Liaoning, a fost dusă la secția de poliție pentru interogatoriu. Deoarece a refuzat să coopereze la interogatoriu, poliția i-a acoperit capul cu o glugă neagră și au ținut-o imobilizată într-un scaun metalic peste noapte, fără să-i permită să doarmă. De asemenea, au pus o fotografie a fondatorului Falun Gong sub picioarele ei și i-au ordonat să calce pe ea. Ea a refuzat. Poliția i-a prelevat ulterior cu forța o probă de sânge. De asemenea, avea sânge în urină și s-a constatat că avea o infecție a tractului urinar.
9. Bărbat din Hebei bătut după arestare, dinții i-au slăbit
Domnul Xi Zhaojun, profesor de gimnaziu în orașul Zhangjiakou, provincia Hebei, a fost arestat la 8 iulie 2025, în timp ce se îndrepta spre județul Shangdu, Mongolia Interioară. A fost mai întâi reținut într-un centru de arest preventiv din Shangdu și apoi transferat la un centru de detenție din orașul Ulanqab, Mongolia Interioară, la 24 iulie.
Pe drum, trei ofițeri l-au pălmuit în mod repetat pe domnul Xi peste față. Fața i s-a umflat și a început să sângereze. De asemenea, au introdus catarama centurii de siguranță în gura lui pentru a-i forța dinții să se despartă. Când a încercat să se opună, i-au înțepat ochii cu catarama și l-au amenințat că îl vor trimite la un spital de psihiatrie. Când avocatul domnului Xi l-a vizitat opt zile mai târziu, fața lui era încă umflată, iar gura continua să îi sângereze. Mai mulți dinți erau slăbiți și avea un ulcer bucal.
(Continuare în partea 3)