粉花开遍渡岁年(正体简体.English)Deutsch.Japanese.Tiếng Việt

年廿八

廿八年余意味长,
春秋过往几沧桑。
安宁福寿由天赐,
好接新程岁月香。

—— 陆罗素
香江
乙巳年十二月廿八日
西历:2026年2月14日

年廿八

廿八年餘意味長,
春秋過往幾滄桑。
安寧福壽由天賜,
好接新程歲月香。

—— 陸羅素
香江
乙巳年十二月廿八日
西曆:2026年2月14日

The Twenty-Eighth Day of the Twelfth Month

The twenty-eighth—its lingering meanings long,
Through passing springs and autumns, trials strong.
Peace and blessed longevity Heaven bestows,
To greet new journeys where time’s fragrance flows.

— Lu Luosu
Hong Kong
Twenty-Eighth Day of the Twelfth Lunar Month, Year of Yisi
February 14, 2026

Der 28. Tag des Zwölften Monats

Der achtundzwanzigste Tag, von langer Bedeutung,
Frühling und Herbst vergingen, manche Prüfung und Erfahrung.
Frieden und gesegnete Langlebigkeit schenkt der Himmel,
Bereit, neue Wege zu gehen, mit dem Duft der Zeit.

— Lu Luosu
Hongkong
28. Tag des 12. Mondmonats, Jahr Yisi
14. Februar 2026

十二月二十八日

二十八年の余韻は長く、
春秋を経て幾多の歳月。
安寧と福寿は天より賜り、
新たな道を、歳月の香りと共に迎える。

—— 陸羅素
香港
干支乙巳年 十二月二十八日
西暦:2026年2月14日

Ngày Hai Mươi Tám

Hai mươi tám năm, dư âm dài lâu,
Xuân thu trôi qua, bao nhiêu thăng trầm.
An nhiên và phúc thọ trời ban,
Đón chào hành trình mới, hương vị năm tháng lan tỏa.

— Lục La Tố
Hương Cảng
Ngày 28 tháng 12 âm lịch, Năm Ất Tỵ
14 tháng 2 năm 2026

迎接新世紀.網圖