當身邊朋友們都說結婚很簡單,簽下去就對了,去戶政事務所等幾分鐘,換個身分證,幾百元就完成。只能說…我太天真了!

所謂人各有命,我娶的是日本太太,我們結婚之路真的是在迷茫中摸索完成的,因為我們全程雙方"親自辦理",為了幫助廣大網友促成"台日聯姻",決定整理此文,助人為快樂之本嘛,下面就從2023年9月說起。

2023.11.17我們在日本市役所結婚登記

先介紹我們夫妻的狀況:

1.台灣男&日本女

2.雙方先在台灣辦理結婚登記後,再一起前往日本辦理登記

3.目前我們雙方都居住在台灣,日本妻持有台灣居留證

台日結婚的方式有分為:在台先辦或是在日先辦,我們原本要在日先辦,出國前幾天臨時改成在台先辦(一言難盡,人生總是充滿變數阿)!

1、2023.09.08(五)在日本愛知縣安城市市役所 申請日方的戶籍謄本

在來台辦理結婚之前,日籍未婚妻需要先向日本在地的戶政事務所(市役所)取得戶籍謄本。所以我們從桃園搭飛機去日本中部國際機場,開啟了結婚之旅。
飛機上的風景影片:https://www.ganjingworld.com/s/weEbeX0nrW

一起從桃園飛往名古屋:https://www.ganjingworld.com/s/3EO4KBoxGB

日本旅館介紹:https://www.ganjingworld.com/s/oov9OlNp7M

2、2023.09.11(一)抵台後,我們去台北的:日本台灣交流協會台北事務所

坐捷運走路就到了,申請「婚姻要件具備証明書」,申請時須提出戶籍謄本及護照,如符合條件即核發該証書。

星期一早上我們搭車去台北,結果一堆人在交流協會排隊,輪到我們時已經11點多了,還好當時有趕上,因為當時才知道他們11:30就休息了。

3、取得「婚姻要件具備証明書」(日本人的單身證明書)後,中午吃完飯,下午再搭捷運前往台灣外交部領事事務局,辧理該証書之驗證。

結果也是大排長龍,不過還好排隊的都是來辦理護照,我們那個窗口沒有等很久。

之後就請他們把驗證後的資料郵寄到家裡,在外交部一樓的郵局窗口填資料寄掛號,然後就從台北車站搭車,回台中結束行程。

4、2023.10.26(四)彰化縣和美鎮戶政事務所登記

結婚當事人持驗證過的「婚姻要件具備証明書」,及向台灣戶政事務所取得之「結婚書約」等,至所在地之戶政事務所辦理結婚登記,同時申請戶籍謄本及結婚證明書。

週四一大早我們準備好拜拜的東西:感謝家人的準備,有水果,湯圓,喜餅,小聘,香之類的。

早上先去拜祖先:https://www.ganjingworld.com/s/8ZG4g7RyXm

下午到彰化縣和美鎮戶政事務所登記:https://www.ganjingworld.com/s/BBj4bqK4O0

意外的小插曲:因為日本未婚妻的名字"萌"的日文漢字,草字頭是連在一起的,台灣字典打不出來…一共有3個工作人員盡力研究了約1小時,沒辦法找到,於是改了台灣的寫法。

5、2023.11.17(五)日本安城市-市役所登記

11月我們到日本旅遊幾天,週五去趟市役所,持台灣政府發給之結婚証明書、印章、臺灣籍配偶之護照影本,及結婚登記後的台灣戶籍謄本翻譯成日文(中→日),前往日本市役所辨理結婚登記(婚姻届)。

結果我們把已經寫好的婚姻屆放在台灣了!超緊張,因為今天週五一定要完成登記,趕緊臨時又在市役所寫了一張,在麻煩日本的未婚妻爸爸,弟弟請假來市役所一趟幫我們簽名,因為需要2位日本人的簽名才有效。

安城市市役所登記:https://www.ganjingworld.com/s/oov9JAngvJ

意外的小插曲:歷史又重演了,因為日本的漢字沒有我的姓氏"黃",工作人員還很認真的拿字典出來翻,給了我幾個黃字可以選,於是我改了日本的寫法"黄"。

登記完,去了旁邊的安城神社,簡單拍個影片:https://www.ganjingworld.com/s/xzN8aopD96

2023.11.19(日)日本名古屋-拍婚紗

在日本拍的婚紗照:https://www.ganjingworld.com/s/kRv73EGKE8

日本婚紗店請看這篇貼文:https://www.ganjingworld.com/s/N2jykG1xzY

2023.12.23(六)回高雄-舉行婚宴

當所有結婚登記流程都走完後,終於可以放心舉辦婚宴了!

還好長輩們接受簡單點的家宴,收到大家滿滿的祝福。

別誤會,那可愛的小女孩不是我們的孩子,小姪女硬要當電燈泡

想看婚宴隨手拍的朋友請看這篇貼文::https://www.ganjingworld.com/s/oov90XO0lN

在婚禮我們製作的結婚影片(日本妻子於婚宴前一個晚上熬夜製作,很不容易):https://www.ganjingworld.com/s/n0vMWrZz41

最後想說的是:選擇己所愛,愛己所選擇。

附上喜餅上的小貼紙,有中文日文版本

跨國結婚一路走來不容易,祝願所有走上婚姻這條路的人:

不要輕易放棄,夫妻同心,其利斷金。

最後想說的是,未來路還遠,願我們一同闖過重重關卡,珍惜這世夫妻之緣。