一、設計理念

提到端午節,述美一年級的孩子最初聯想到的是「萬歲!可以放假一天,不用上課。」,端午節對他們而言與一般週末一樣,只是一年中的一個天放假日而已,但端午節在金門地區卻是與過年、中秋節並列三大重要節日的一個日子,孩子們有放過端午節假期的經驗,有吃過油飯的經驗(粽子送到他們手上時通常是已經剝掉葉子變成油飯的型態),但是對於節慶的由來不甚了解,對於家裡或是傳統習俗的各項做法也似懂非懂,因此,想藉由課程中的探索,引發學生了解節慶的動機,啟動學生思考文化習俗對於我們生活的意涵,更進一步延伸創新習俗的做法,學生嘗試將想法實踐行動,透過彼此對話調整做法,傾聽並嘗試理解他人的想法,學習溝通與分工合作的重要性。

二、單元架構

三、活動設計(點擊開啟PDF檔)

四、總結性評量基規準

1.目標:能運用圖像、文字、語言等多元表徵符號,表達小組的創意粽設計。
 基準:學生能在美味現「粽」跡的創作中,以圖像、文字、語言呈現創意粽的特色。
 表現任務:美味現「粽」跡之創作、美味現「粽」跡之宣傳稿、美味現「粽」跡宣傳

2.目標:能邀請評選人品嘗與完成檢核表,並給予自己與他人正向回饋。
 基準:學生能製作邀請卡且完成邀請的任務,且協助評選人完成創意粽的檢核表;學生再以圖像、文字說明表達對於創意粽的感受。
 表現任務:邀請評選人的相關任務(邀請卡、邀請、協助檢核表)、綜藝人生學習單

五、學生的表現證據與意義詮釋

(一)    粽子的身世大揭祕:

記者妮:老師玫我很好奇,為什麼你要針對粽子進行身世大揭祕?
老師玫:端午節是金門的三大節日之一,但是我觀察到這邊的小孩們很多都不知道什麼是端午節,甚至很多的孩子都沒看過完整的粽子。

記者妮:那你會希望學生透過什麼樣的方式讓孩子們去進行瞭解?
老師玫:我會設計一張「端午特搜」的泡泡圖,裡面總共有八個泡泡,請他們去訪問家人,擴充對於端午節活動的想像與經驗。從回收的文本當中我發現在端午節的時候,班上的小孩與家人共同進行的活動有以下幾種類型:活動性質(划龍舟、立蛋)、象徵意義(香包、午時水、避邪物)、飲食文化(粽子),從類型中我又想要更進一步的瞭解有些端午的習俗在學生家中是否有曾經經歷過,於是我在下一次的課程中進行了「粽葉飄香慶端午」的任務單,先與他們分享臺灣在地的端午節活動,並讓他們回家再次訪談家人,瞭解金門與臺灣端午節的文化差異。
    舉例來說,在臺灣端午節會在門上插上菖蒲和艾草,但在金門大部分會在門上插上榕樹葉,雖然使用的植物不盡相同,但都有相同的目的,即是為了在害蟲繁多的夏季發揮避蟲害去邪毒的功用。在本班的八份任務單中可以分析出其中五份小朋友家人因為生長背景在臺灣,所以端午節時採用臺灣的習俗在門上插上艾草與菖蒲;另外三位本地的家庭則沿用傳統金門慣例在門上插上榕樹葉和艾草。

記者妮:收集回來的資料有沒有哪一些部分讓你印象特別深刻?    
老師玫:在粽子的部分,從孩子的分享與對談中,各家吃過或看過的粽子類型多元,有所差異,從學生的發表內容上可知,不論在內餡的種類或是外觀甚至口味上都有顯著差異。

記者妮:針對這些差異你想讓孩子再進行什麼樣的探究?
老師玫:我讓孩子進行第二次的訪談任務,瞭解家人中包粽子任務的分工情況(事),包含內餡種類有哪些(物)、誰負責包粽子(人)、口味特別的地方(其他)。

記者妮:蒐集回來的訊息五花八門,你會用什麼樣的工具來幫他們歸納?
老師玫:我用了便利貼結合餐墊圖讓他們張貼在黑板上。在「人」的部分會發現執行包粽子工作的人大部分是家裡的女性,如媽媽與阿嬤;在「事」的部分,大家在進行包粽子活動時,家中的分工大略有決定粽子的餡料種類、採購食材、烹煮食材、包粽子、蒸粽子、試吃粽子。在「物」的部分,除了糯米外各家的粽子餡料各有所差異及各家的獨家口味。在「特別」的部分,不同家的粽子有著不同的外觀及內餡,連粽子的大小都有差異。這裡引起學生熱烈的討論,他們也想要自己動手包粽子。

(二)    百變粽子

記者妮:在百變粽子活動進行時,老師使用了一些形成性評量工具來引導學生的學習,可以說明一下你用了哪些工具以及預期達到什麼結果嗎?
老師玫:我有用到維恩圖及二張T表,第一張T表是針對粽子的外觀、名稱及內餡進行討論,第二張T圖在同學進行分享後給予回饋時使用(一朵玫瑰一根刺),我期待他們透過圖表可以讓他們的思考更為聚焦,並能夠用正向的語言給予同學較建設性的反饋。

記者妮:可以針對每一個探究工具再仔細描述一下學生的學習表現與成效嗎?
老師玫:維恩圖的部分,左邊是形狀,右邊是內餡,想透過維恩圖在形狀與內餡,讓孩子有創意的想法出現。在形狀部分,學生提出了愛心形、三角形、長條形、麵包形、龍形;內餡的部分學生提出了蚵仔煎、肥肉、貢糖、米、棉花糖、軟糖、蛋、高麗菜……。在此環節即可看到孩子們對於粽子有很多的創意想法。
    T圖的部分我使用了兩次,在學生兩兩分組後使用第一次的T圖,讓小組針對創意粽子的名稱、外觀及內餡進行對話跟討論,我觀察到小組討論的模式各不相同,有的會從外觀開始、有的從內餡開始、有的則是想好命名後再去思考配料。我發現用T圖的方式比起維恩圖更能讓學生理解,且利於討論。第二次使用T圖時是在小組進行發表討論結果時使用,其他組別的學生輪流針對發表組別進行一朵玫瑰一根刺的回饋,最後小組再針對得到的回饋進行內餡及外觀的調整。

記者妮:為什麼會想讓孩子兩兩一組做討論?
老師玫:在學習的模式裡面我想要採用四學模式,剛開始的時候是教師導學,我會把重點在過程中引導讓孩子去學習與思考,緊接著再透過訪問任務單的部分,讓孩子進行自我學習及經驗,接著回到課堂中,因為想讓班上的小朋友學會合作學習,於是採用了兩兩一組的組內共學方式,進行對話、分享與討論,最後透過小組分享的方式達到組間互學的效果,並且針對別人的報告內容及反饋再來修正自己小組的資料,讓組內的T圖更具可行性及精緻化。

記者妮:在這個過程中,你有什麼印象特別深刻的事情?
老師玫:關於組內共學的部分我在課堂中發現下面三點:第一點,每一組的命名有自己的特色與想法,例如「愛粽子」,寓意充滿愛的粽子;內餡緊扣主題,棉花糖、麥芽糖等都是甜蜜的;外觀也是愛心形狀的。第二點,小朋友在寫內餡的時候是根據自己喜歡吃的東西。第三點,討論過程中同組的兩個人可以分享意見,遇到分歧時會試著說服對方。
關於組間互學的部分也有幾點發現,第一點,學生上台報告表達流暢,能針對台下學生給的建議正面回覆,對話過程十分精彩。第二點,學生調整自己粽子的內餡,或許參考同學給的建議,或許有新啟發,都是更深化對於任務的思考。我也在過程當中十分好奇當報告完之後,他們調整的原因是什麼?第三點,學生在思考內餡的過程當中,會從自己的喜好出發,經過組間互學討論後,會將他人的想法納入考量,進而規劃出一顆客製化的粽子。

(三)創意「粽」頭戲

記者妮:老師你在活動中讓學生製作檢核表,且檢核表的內容是沒有向度的,可以說說你的理由嗎?
老師玫:檢核表的設計由學生自主規劃,因為前面課程的鋪陳,對於創意粽著重在外觀及內餡及命名的部分有很長時間的討論經驗,所以可以想像的到這些項目都可能會納入他們的檢核表當中;可是因為檢核需要透過品嘗,我也好奇孩子們會不會添加其他的向度,例如口感、味道等其他項目。在與學生的討論過程中,因為學生在幼兒園時辦過小店長的活動,所以在決定檢核創意粽子的時候他們很快就提出檢核的標準,除了原本預計他們會提出的「粽子好不好吃」、「外形漂不漂亮」以外,學生還提出了「份量適不適合」、「服務生有沒有禮貌」、「粽子有沒有創意」、「衛不衛生」、「學生有沒有很可愛」五項標準,但是後兩項提議之後不久又馬上被學生給否決掉,「衛不衛生」被否決掉的原因是他們認為評審沒有看他們的製作過程,沒辦法給分或是可能會給分不公平,「學生有沒有很可愛」的這項標準也是一提出就被同學指出「這個跟粽子有什麼關係?」,所以最後的評分標準剩下五項,因為是大家共同討論出來的評分標準,所以對於競賽可能會面臨失敗的結果也比較可以釋懷。

六、教師反思與洞察

(一)     探究策略/形成性評量工具的反思:

       因應年度主軸,此次的課程刻意練習,使用了較多的形成性評量工具在教學上,這樣的方式讓學生的學習歷程更容易留下紀錄,有利於教師於教學後進行後設分析,做為進一步推論及課程調整的參考依據。有別於以往教學,雖然同樣由教師導學、組內共學及組間互學讓學生進行討論工作,但因對於工具的使用較不熟悉,無法讓討論的過程更聚焦以及更有脈絡化的呈現;透過各種探究工具的圖表呈現,讓學生的專注力更為提升,進行更有系統的思考。

工具在選擇與使用的過程當中,都要扣緊學習目標與學習活動去思考,這次嘗試了幾種形成性評量工具:手勢、餐墊圖、維恩圖、T圖、檢核表、自評互評表,這些工具的使用對象不同,如全班、小組、個人,各有不同的功效。

(二)    鷹架工具的使用

       有些工具的使用是容易理解且不複雜,有些與班級經營相關,例如手勢的使用,有別於以往一問一答的狀態,只有個別的學生回答,其他的孩子成為了教室的客人,透過手勢的使用,每個孩子在教師提問後,都可以依據想選擇的答案與教師進行交流與分享,教師亦能一目瞭然的知道學生的狀況;另外透過快問快答的使用,可以讓學生不斷的再次思考,更快速的喚起舊經驗與新課程進行連結。

       在使用維恩圖的時候,原本應該為兩個概念取交集的功能,但在使用上發現並不適切,無法將粽子的形狀與內餡的交集進行呈現,因此在下一次的課程中又重新以T圖方式讓孩子們進行命名、內餡與外觀的設計;同時也將「形狀」改為「外觀」,更能涵蓋孩子們所提出的回答內容,例如龍型、麵包型。

(三)回饋促進學習

       在第一個活動部分,讓學生進行端午特蒐的任務,讓孩子們訪問家人「家裡在端午節時會從事哪些活動」,並用文字及畫圖的部分記錄下來。對於原先對端午節缺乏概念的學生而言,家長的回饋讓他們將端午節與生活經驗做了連結,對端午節有了初步的概念圖像。
利用異質的分組方式進行組內共學,讓能力較弱的孩子在討論過程中可以有模仿學習的對象,能力較強的孩子可以試著用不同角度看待問題,並且可以培養自己的領袖氣質,從討論的過程中兩個孩子都能促進互相學習,使討論更為順暢且有效。例如課程中,平日沉默寡言的A同學,在與熱情的學生B同組時,B同學會主動分享自己的看法,並詢問學生A有沒有什麼不一樣的意見,學生A在學生B的引導之下試著提出自己的想法,並得到學生B的肯定。

在討論種子外觀時,學生C提出了「龍型」的答案,同學們覺得難度太高了,試著打消他的念頭,老師接著詢問學生C:「你覺得如何包出龍型的粽子呢?」學生C回答用玻璃罐裝著塑型,教師肯定他的說法後,其他同學們又更勇敢的提出了天馬行空的說法,使得討論變得更加熱絡。兩兩分組討論時,學生D跟學生E在思考粽子的命名時,出現了困難,教師建議他們可以從粽子的外觀、內餡或是給予別人的感覺去命名,後來他們把裡面包棉花糖、軟糖的粽子取名為「愛粽子」,因為粽子裡面包了滿滿的愛,給人甜蜜蜜的感覺。
針對學生的任務單及學習單會挑出學生書寫的亮點給予正面的回饋,如附圖。

(四)夥伴老師回饋

        老師課程脈絡規劃完整,從學生討論共寫小白板、上台報告、台下給建議,到修改內容,進而投票選出兩件最棒的設計案,老師循序漸進引導學生探究思考。老師除了口頭說明任務外,製作ppt用圖表呈現上課內容,有助學生學習,避免學生因分心,而漏掉重要訊息。學生綜合其他組的內餡建議來做修正,此任務極佳。建議可提醒學生用不同顏色的白板筆進行修正,能更清楚前後的差異。一年級的孩子台風穩健上台能流暢表達,並對台下的建議給與正面的回饋,可見這一年來,老師的口說訓練見效,值得讚賞。