Apprendre l’intonation du chinois : lntroduction
L’intonation est cruciale dans la compréhension orale du chinois. Elle contribue au moins à plus de 50% de la compréhension orale du chinois.
L’intonation est cruciale dans la compréhension orale du chinois. Je suis convaincue qu’elle contribue au moins à plus de 50% de la compréhension orale du chinois. En voici la preuve.
Les deux hommes dans la vidéos se marmottent confusément, mais on les comprend sans aucune difficulté. On comprend les phrases par l’intonation.
Quand l’intonation est erronée, même si vous prononcez assez clairement, les Chinois peuvent comprendre autre chose. Regarder cette vidéo.
Dans la vidéo ci-dessus, l’homme a demandé au serveur de la sauce de soja. Il a dit “jiáng yǒu”, au lieu de “jiàng yóu”. Alors que le serveur a entendu xiā jiǎo (raviolis aux crevettes). Nous voyons que la prononciation de “xiā jiǎo” et celle de “jiáng yǒu” n’ont aucune ressemblance, sauf que ces deux terminent toutes avec le troisième ton.
J’espère que vous comprenez maintenant pourquoi l’intonation est importante dans la langue chinoise. Si vous avez appris un mot sans pouvoir le prononcer avec la bonne intonation, vous ne pouvez pas dire que vous savez lire ce mot. Parce que les Chinois ne peuvent vous comprendre. Autrement dit, les erreurs dans l’intonation peuvent causer des malentendus ou même l’échec de la communication. Résultat : quand vous demandez de la sauce de soja, le serveur vous apporte des raviolis aux crevettes.
C’est la raison pour laquelle je vous propose suivre les exercices que je vais vous présenter afin de bien maîtriser l’intonation en chinois. Avant de faire les exercices, vous avez besoin tout d’abord de finir tous les cours de pinyin, dont le lien est ci-dessous.
https://www.ganjingworld.com/collection/1gh7crgbpk64LLY39iOYvqo1kc0p
Comments