創作者喜訊！一鍵自動生成中文字幕 只在乾淨世界；強大即時翻譯 助你揚帆出海

創作者們，有一個秘訣，讓80%觀眾更有可能看完你的完整節目！那就是添加字幕了。時至2023年，仍有中文創作者在網路上訴苦：中文明明是大語種，但主流影片平台為何仍無法自動產生中文字幕？每次後製影片還要自己辛苦打字幕。現在，乾淨世界為你帶來福音：自動產生中文字幕和即時翻譯的Premium頻道功能，已登陸平台，並向特選創作者率先開放了！這項功能有多好用？快來探索吧。

時政博主章天亮在乾淨世界上的突發直播節目，一播出已自動配上了中文字幕。

美國研究顯示，高達92%手機觀眾和83%電腦觀眾，觀看影片時都不打開聲音。也有觀眾在公眾地方、吵雜環境也會觀看節目。因此，對於用心創作優質內容的你，字幕可以說是必不可少。

影片字幕小知識：

80%觀眾更願意看完帶字幕的完整視頻；

85%Facebook影片都是關閉聲音下被觀看；

37%觀眾表示，影片字幕能鼓勵他們打開聲音觀看；

有公司在添加字幕後，YouTube總觀看次數增加了7.32%。* * *

如今，乾淨世界為廣大中文創作者帶來福音，那就是「自動產生中文字幕」和「即時翻譯」功能。

「自動產生中文字幕」優點：

- 目前YouTube、Facebook等主流影片平台並無提供自動中文字幕，唯獨在乾淨世界可以享有；

- 讓觀眾在任何環境或不打開聲音的情況下，都可觀賞你的節目；

- 即時影片轉錄字幕，並提供下載文檔，節省你聽打和製作字幕的大量人力時間；

- 可在乾淨世界「創作中心」輕鬆編輯字幕文字和時間段，確保最貼近原意；

- 把字幕稿編輯成為引人入勝的文章，豐富你的內容形式，並有助優化SEO搜尋。

「字幕即時翻譯」優點：

- 將你的影片無縫翻譯為不同語言，並自動生成與你的內容完美同步播放的字幕；

- 字幕翻譯質量超越了google翻譯和DeepL等現有翻譯服務，精準保留內容原意；

- 乾淨世界會將優秀的創作者內容積極推廣給不同語言的新觀眾，助你揚帆出海，打開國際市場新機遇。

如何使用影片翻譯功能？

1. 將你的影片上傳到乾淨世界創作中心。

2. 點擊字幕圖標，即可取得自動生成的轉錄字幕文件，你也可輕鬆下載字幕文件。

3. 點擊鉛筆圖標，即可對字幕進行編輯。你可以輕鬆調整時間段、完善文本段落，刪除或插入新的字幕片段。編輯完成後，保存更改，新的字幕文件會成為影片的默認字幕。