Tate attorney says allegations ‘put target on their backs’ in jail