Family suing after pursuit leads to crash