Sunny skies, warm temperatures for Sunday across Long Island before unsettled pattern arrives Tuesday