Hao-Yu Lee grabs game-winning RBI, extends his hit streak