Tommy Lee recalls hitting rock bottom after attempting to inject whiskey into his veins