New chaotic footage shows former soldier's fiery rampage in NYC