'Armed and dangerous' man wanted in convenience store murder