Chicago police seize dozens of firearms from Bridgeport home after domestic dispute