The Duke Had Moved On — Until His Ex-Wife Arrived at His Engagement Ball With His Twins…