Ti presento la «Pala di Sant’Ambrogio», nota anche come «Sant’Anna Metterza», prima opera realizzata in collaborazione da Masaccio e Masolino, da poco diventati compagni di bottega. Il quadro del 1424-25 oggi è conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze. L’opera rappresenta la Madonna seduta in trono con il Bambino e Sant’Anna. «Metterza» proviene dal dialetto toscano due-trecentesco e vuol dire «mi è terza», cioè «messa terza»: infatti Anna, la madre di Maria, si trova dietro le spalle della Vergine, dunque in terza posizione, se si considera il Bambino raffigurato in primo piano. Il suo posto nell'albero genealogico di Gesù è anche quello di madre di Maria e perciò terza antenata di Cristo. I due artisti si divisero equamente i compiti: Masaccio dipinse la Madonna col Bambino e l’angelo che regge la cortina a destra con il vestito verde cangiante in rosso; Masolino realizzò la Sant’Anna e gli altri angeli. Due di questi, in basso, agitano un turibolo, mentre altri tre tengono l’ampio drappo damascato che funge da sfondo alle figure principali e che richiama la professione svolta dal committente, tessitore di drappi. Le figure angeliche sono più piccole dei personaggi sacri principali, mantenendo la tradizione medievale delle proporzioni gerarchiche. La scena simboleggia l’autorità benevola della Chiesa nella società cristiana e presenta un tono fortemente mistico, reso ancora più solenne dalla statica frontalità delle figure principali. Maria è seduta su un trono senza schienale con il Bambino Gesù sulle ginocchia, e alla base del trono si trova la frase «Ave Maria Gratia Plena Dominus Tecum Benedicta Tu». Sant’Anna, che a Firenze godeva di una particolare devozione, siede dietro la Vergine e le poggia la mano destra sulla spalla. Il suo volto scultoreo e segnato dall’età avanzata ha un’espressione severa. L’austerità della sua espressione suggerisce un ruolo di protezione silenziosa ma potente. Il suo sguardo non è diretto verso l'osservatore, ma sembra meditare su un mistero più profondo, accrescendo il senso di solennità spirituale. Una veste rossa ricopre il suo corpo privo di rilievo e appare come uno sfondo colorato che fa paradossalmente risaltare la figura della Vergine. La sua mano sinistra, tesa a proteggere il bimbo, vorrebbe essere rappresentata in prospettiva ma risulta goffa e incerta. Anna, madre protettrice di Maria e santa tutelare per eccellenza, costituisce dunque il vertice della piramide familiare e nella sua aureola, più grande delle altre, è riportata la scritta «Sant’Anna è di Nostra Donna fastigio». Nonostante la giovane età, Masaccio dimostra in quest'opera un forte senso del rilievo, del volume e della luce, enfatizzando l'architettura dei corpi. Maria ha un volto ovale perfetto e un collo vigoroso, con gambe ben definite sotto il mantello blu. Gesù è ritratto in modo saldo e monumentale sulle ginocchia di Maria, richiamando antiche statue di Ercole bambino. La Vergine appare come una donna del popolo, concreta e piena di bellezza, preoccupata per il futuro del figlio: la sua presa ferma sulla coscia del Bambino mostra la sua preoccupazione e la paura di perderlo. Questo capolavoro non è solo un’espressione della fede cristiana, ma anche una riflessione sulla condizione umana. Le figure sono colme di umanità, di peso corporeo e di espressività spirituale. Masaccio ci porta nel cuore del mistero dell'Incarnazione, in cui la Madonna, Sant'Anna e il Bambino non sono solo simboli religiosi, ma anche figure profondamente umane, in cui il divino si manifesta attraverso la carne e il sangue. La «Sant'Anna Metterza» è un invito alla contemplazione non solo del sacro, ma anche della bellezza umana in tutta la sua fragilità e grandezza, in un equilibrio perfetto fra terra e cielo, fra tempo e eternità. Grazie per l’attenzione.
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI Generated
This video analyzes the \"Sant'Anna Metterza,\" a collaborative painting by Masaccio and Masolino. The work depicts the Virgin Mary, the Christ Child, and Saint Anne, blending religious symbolism with a newfound humanism. It explores the technical division of labor between the two artists, the symbolic meaning of the \"third position,\" and the transition from medieval scales to classical plasticity.
Today it is a pleasure to present to you Masaccio's Sant'Anna Metterza.
or better, a work created in tandem between the artist Ferenzino Masaccio
and his fellow apprentice Masorino.
The artwork depicts the Madonna seated on a throne with the Child Jesus in her arms.
and Saint Anne, his mother, in the background.
Metterza comes from the dialect spoken in Florence in the year 2000.
It means "third place," in third position.
Indeed, Anna, the mother of Mary, is precisely behind the Virgin's back.
and therefore in third position, considering the child in the foreground.
Her place in Jesus' genealogy is also that of mother of Mary.
and thus the third ancestor of Christ.
The two artists, namely Masaccio and Masorino, divided the tasks equally.
Masaccio painted the figure of Mary and the Child Jesus
and the angel in the green dress that shifts changing toward red
What does it have with the curtain?
While Masorino executed Saint Anne and the other angels holding the curtain.
The angels, we see that there are two below waving trumpets.
while the three above are all, as we said, curtain rods
It is a curtain made of a damask fabric that serves as a backdrop for the main figures.
and in some way also recalls the patron of the work
who was precisely a weaver of fabrics.
The angelic figures are smaller than the other characters.
The three main characters.
This is a legacy of the value system characteristic of medieval culture.
in which the most important figures were larger than the less important ones.
The scene symbolizes the benevolent authority of the Church in Christian society.
it presents a strongly mystical tone, rendered even more solemn by its frontal aspect,
from the frontal staticity of the main figures.
Mary is seated on a backless throne, holding the child Jesus in her arms.
And beneath the throne is a Latin inscription.
What does it mean when translated?
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women.
Sant'Anna in Florence was greatly popular and widely venerated.
boils right behind the Virgin
And he places his right hand on her shoulder.
His sculpted face is marked by advanced age.
and above all, she looks with a stern expression.
This severity of expression
In some way, he wants to emphasize his role as a protector.
Silent toward the Virgin, yet also a powerful protection.
His gaze is not directed toward the observer
It seems to me that he is meditating on an even deeper mystery.
to what extent the solemn meaning of the work descends in this manner.
A red dress covers his body, devoid of plastic value.
and appears as a kind of colored background
what instead further highlights the daughter's plasticity
that is to say, the Virgin Mary.
His left hand is outstretched to protect the child.
would like to be represented in perspective
In reality, she turns out a bit clumsy and uncertain.
Anna, protective mother of Mary and preeminent saintly guardian
thus constitutes the apex of the family pyramid
and in her halo, which is the largest among the halos depicted in this painting
The inscription is displayed, which is difficult to read today.
Saint Anna is the pinnacle of our lady.
Despite his young age, Massaccio demonstrates in this work
a strong sense of prominence, volume, and light
emphasizing especially the architecture of the shots.
Maria has a perfectly oval face and a strong neck.
with Gabbe definitely under the blue cloak
and especially what is of utmost interest is the child's body
It appears built, it appears divided in a monumental way
Climb onto Mary's knees
It also recalls in some way the classical statuary.
and in particular the summer of that child.
The Virgin appears as an ordinary woman, concrete, full of beauty.
worried about her son's future.
His grip firmly on the child's thigh
Show in some way all of his concern
and especially the fear of losing this child.
This masterpiece is not merely an expression of Christian faith.
and also a reflection on the human condition.
Indeed, the figures are filled with humanity, physical presence, and spiritual expressiveness.
Masaccio takes us to the very heart of the Incarnation.
in which both the Madonna and Saint Anne and the child are present
They are not only religious symbols but also deeply human figures.
in which the divine manifests itself through flesh and blood.
Saint Anna in the Third is an invitation to concentration, not only of the soul
and even of human beauty in all its fragility and grandeur
In a perfect balance between earth and sky, between time and eternity.
Thank you for your attention.