Angels in a Forest ❀Mountain Ghost❀【 Chinese dance】

Bringing you videos of Chinese-style Mandarin songs, ancient-style dances, and song covers. Welcome to subscribe and comment! Thank you for your support!

Lyrics: Qu Yuan

Music: winkypo If there is someone on the mountain slope, Wearing ivy and adorned with maidenhair fern. With a gaze both alluring and smiling, You admire me for my graceful figure. Riding a red leopard, followed by a civet cat, A magnolia chariot with a cassia banner. Wearing orchids and adorned with asarum, I pluck fragrant blossoms to give to my beloved. I dwell in the secluded bamboo grove, never seeing the sky. The road is treacherous and difficult, I come alone. Standing alone atop the mountain, The clouds are vast and below. Dark and gloomy, as if the day is dark, The east wind blows, and the divine rain falls. I linger here, forgetting to return. The year is late, who will adorn me? I gather the three auspicious plants in the mountains, The rocks are piled high, and the vines are luxuriant. I resent my lord, forgot to return; you think of me, yet have no time.

I dwell in the secluded bamboo grove, never seeing the sky; the road is treacherous, I come alone.

I stand alone atop the mountain; the clouds drift below.

Dark and gloomy, even daytime is obscured; the east wind blows, and divine rain falls.

I linger, forgetting to return; the year is late, who will adorn me?

I gather the three auspicious plants in the mountains; the rocks are piled high, the vines are luxuriant.

I resent my lord, forgot to return; you think of me, yet have no time.

The mountain dweller, fragrant as *Du Ruo*, drinks from the stone spring, shaded by pines and cypresses.

Ah… you think of me, yet doubt arises.

Thunder rumbles, rain falls heavily; monkeys cry, gibbons howl.

Night cries; the wind rustles, the trees rustle. Thinking of my beloved, I am filled with sorrow.