心の旅.

心の旅. (Eine Reise des Herzens)


宇宙の広がりに　一つの真実が輝く
思いを誠にし　行いを真実とせよ
言葉と行動に　誠実を流し
宇宙と調和して　内なる芽吹きを始めよう

己とこの世界に　忠実であれ
その調和の中に　我らの本質あり
真実・慈悲・忍耐　それが永遠の道
三つの偉大な原理　日々とともに変わらず

Falun Dafa is good
Truthfulness, Compassion, Forbearance is good
法輪大法好
真、善、忍 好

それらが試練を導き　我らを家へ還す
心の旅は　霊的な幸福に満ちている
優しさは穏やかな力となり
慈悲が人類を高める

許し、気配り、すべての行いにおいて
輝く慈悲によって　世界は安らぐだろう
理解によって道は澄み
澄んだ心によって　全てが明らかとなる

Falun Dafa is good
Truthfulness, Compassion, Forbearance is good
法輪大法好
真、善、忍 好

真実・慈悲・忍耐　それが永遠の道
三つの偉大な原理　日々とともに変わらず
それらが試練を導き　我らを家へ還す
心の旅は　霊的な幸福に満ちている

忍耐は山のように　動じず
嵐と苦しみによって　その力を与えられ
揺るぎなく明るく　澄んだ理性をもって
どんな暗闇の地にも　屈しない精神

Falun Dafa is good
Truthfulness, Compassion, Forbearance is good
法輪大法好
真、善、忍 好

闇は来るかもしれないが　留まらない
なぜなら真実と強さが光を支えるから
共に清らかな道を築き
これらの原理が　すべての行為を癒す

我らの真の存在へと還り
命の源へと　神聖な家へと至る
試練を経て成熟し　叡智とともに昇る
この永遠の原理が　門を開く

Falun Dafa is good
Truthfulness, Compassion, Forbearance is good
法輪大法好
真、善、忍 好

真実は輝く　純なる光として
慈悲は流れる　露のように清らかに
忍耐は不動で　澄み切って
それらによって　我らは己の本質を知る

宇宙の呼びかけによって　道を見出し
大法の原理は　神聖なる橋