這是父女二人唱的歌：不要責怪神，神的心也傷痕累累。Не вините Бога,Божье сердце тоже в шрамах（中俄雙語字幕） #寶藍視界 #現代音樂 #流行歌曲 #精神 #俄語 #文化生活 #乾淨校園

父女二人演唱的歌，是否也讓自己捫心自問：是否因邪惡之手造成的傷害，曾經責怪神？【Симон Хорольский & Марианна Хорольский– Не вините Бога】（中俄雙語字幕）

#寶藍視界 #現代音樂 #流行歌曲 #生活 #精神 #信仰 #神 #自省 #俄語

演唱：
西蒙·科羅爾斯基（父親,Симон Хорольский）
瑪麗娜·科羅爾斯基（女兒,Марианна Хорольский）

翻譯：宋寶藍

譯文：不要責怪神（Не вините Бога）

天空對她微笑，而她夢見了他（指神）
直到有人把汙垢扔進（她）的靈魂裡
為什麼天空突然變成了灰色？
與神的聯繫怎麼可能斷絕了呢？

不要因為邪惡之手造成的傷口而責怪神
神的心也傷痕累累
他太瞭解人類的命運


神不會看著他的孩子死亡
他知道造成傷口撕裂的所有原因
沒有必要（在他面前）把自己的感受隱藏在墙幕後
神親自走出來迎接世人


不要因為邪惡之手造成的傷口而責怪神
神的心也傷痕累累
他太瞭解人類的命運


他淨化了她的靈魂，撿起了（治癒心靈的）“藥”
將憤怒和痛苦轉化為慈愛
還給（她）天堂之夢，減輕了磨難
讓天空再次閃耀幸福的光芒


不要因為邪惡之手造成的傷口而責怪神
神的心也傷痕累累
他太瞭解人類的命運