1969年 陈芬兰 – 「旅美纪念唱片」专辑 (10首)
陈芬兰 – 「旅美纪念唱片」专辑
Label ：Leico Record (丽歌唱片)– AK-687
Format：Vinyl, LP, Album, Stereo
Country：Taiwan
Released：1969
Tracklist：-
A1 泪的小花
A2 太湖船
A3 郊道
A4 遥远的人
A5 望春风
B1 星夜的离别
B2 临别香吻 (Kiss Me Goodbye)
B3 心声泪痕
B4 过去的春梦 (I Really Don't Want To Know)
B5 恋爱的季节
------------------------------------------------------------------------------------------
Credits：-
Accompanied By – 丽歌唱片大乐队
Arranged By – 汤尼
Conductor – 汤尼
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「泪的小花」 身世之谜！
「泪的小花」是一部将近一甲子以前的韩片主题曲，1968年韩片《泪的小花》来台放映，轰动得不得了，不少学校小朋友去看，还要大家写观后感，影片开场未久，戏院里抽噎声，擤鼻涕声此起彼落，还有人哭到不行，硬是用手帕捂着嘴巴，深怕哭出声来，一发不可收拾。
《泪的小花》电影在台造成满坑满谷的盛况时，片中的主题曲也跟着受到影迷的关注。作词家慎芝随后将此曲填写成中文，歌星陈芬兰、谢雷、青山，姚苏蓉一个接一个、灌成国语唱片，霎时，歌坛响起一片小花声，声声入耳，就在大街小巷传唱小花的当儿，影坛也刮起了《泪的小花》拍摄热潮。首先是由张佩成导演，关山、陈芬兰、李芷麟等主演同名电影。隔年台语片也开拍了《泪的小花》，由阳明（蔡扬名）自编自导并任男主角，女主角是金玫。阳明是赴韩拍片时，在当地看过《泪的小花》，回来后把歌中含意改编成剧本。
1969年2月台湾歌手青山首开先例翻唱了泪的小花，同年4月陈芬兰旅美前夕也录制了泪的小花，同年6月由张佩成执导的国语版泪的小花开拍，陈芬兰、关山、李芷麟领衔主演，刚从韩国来台发展的作曲家刘家昌也为本片写了「自己跌倒自己爬」等5首歌曲。同年12月上映，万万没想到，票房竟然打破韩版泪的小花纪录，荣登年度的票房总冠军，霎时，歌坛响起翻唱泪的小花风潮，但是真正国语版泪的小花原声带主题曲是香港的高峰唱片公司发行的，当时丽歌唱片并没有拿到发行权，于是将陈芬兰旅美纪念专辑紧急改成（陈芬兰主演电影泪的小花主题歌）鱼目混珠，欺骗大众！甚至陈芬兰在新加坡EMI所录制泪的小花，都是后来重唱的版本。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
『抱歉：年老的黑膠唱片品质不好, 有杂音, 请原谅!』
《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～ 如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！