เมิ่ง เจียงหนู่ รำ่ไห้ เรื่องราวใจสลายแห่งความรักและการสูญเสีย

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงชื่อ เมิ่ง เจียงหนู่ (孟姜女) และ ฟ่าน ซีเหลียง อันเป็นที่รักของเธอ เรื่องราวความรักของพวกเขาเป็นหนึ่งในสี่นิทานพื้นบ้านที่ยิ่งใหญ่ของจีนที่เรียกว่า เมิ่ง เจียงหนู่ ร้องไห้ หรือ เมิ่ง เจียงหนู่ พังกำแพงเมืองจีนด้วยน้ำตา (孟姜女哭长城)

คู่สามีภรรยาที่ไม่มีบุตรซึ่งมีนามสกุลว่า เมิ่ง อาศัยอยู่ถัดจากคู่สามีภรรยาที่ไม่มีบุตรอีกคู่หนึ่งซึ่งมีนามสกุลว่า เจียง หลายปีผ่านไป คู่สามีภรรยา เมิ่ง ก็ตัดสินใจปลูกเถาน้ำเต้า

เมื่อเถาน้ำเต้างอกขึ้น มันก็งอกขึ้นข้างรั้วเพื่อนบ้าน ทั้งตระกูล เจียง และ เมิ่ง ที่เป็นเพื่อนกันมานานจึงตัดสินใจแบ่งปันน้ำเต้ากัน

แต่เมื่อพวกเขาผ่าครึ่งนำ้เต้า ก็ประหลาดใจที่พบเด็กผู้หญิงแสนสวยกำลังนอนอยู่ข้างใน เช่นเดียวกับน้ำเต้า ทั้งสองครอบครัวตัดสินใจที่จะเลี้ยงดูเธอด้วยกัน นั่นคือเหตุผลที่เธอได้รับชื่อ เมิ่ง เจียง หนู่ ซึ่งหมายถึงลูกสาวของ เมิ่ง และ เจียง (หนู่ มาจากคำว่า ผู้หญิง/ลูกสาว ในภาษาจีน)