Roy Kim (로이킴) - Love remnants (미련하다) 換乘戀愛3 OST Lyrics 中韓字幕 | 中文歌詞

코끝이 시릴 때쯤
在鼻尖感受到寒冷時
그대가 떠올라
我想起了你
긴긴 하루 끝에
結束了漫長的一天
잠을 청한다
準備入睡
참 고집스럽게도
就算有些固執
이쯤 하면 된 것 같은데
但這種程度應該還是可以的吧
아직도 난 여전히 널 떠올린다
到現在我還是會想起你
참 초라하다
還真可憐啊
많은 사람들 속에
看我在那麼多人之中
아직도 너만 생각 나는 걸 보면
到現在還是只會想到你
나도 참 미련하다
我也真愚蠢呀
내가 미안하다
是我對不起你
아쉬움 한가득 널 괴롭히고 있어서
用滿滿的遺憾折磨著你
나만 또 미안하다
我又做錯了
혼자 미련하게
獨自留戀著
지나간 인연을 붙잡고서
緊緊抓著已經逝去的緣份
널 괴롭히고 있어서 미안하다
讓你受折磨了 對不起
내게는 선물 같던 날뿐이라
對我來說就只是禮物般的日子
떼쓰는 아이처럼 널 부르고 있나 봐
所以才像個耍賴的孩子般呼喚你吧
참 못나 보이게도
就算看上去很不堪
니가 떠나던 그날에
在你離開的那天
아직도 난 여전히 멈춰 서 있나 봐
我還是就只想停留在那吧
참 후회된다
還真後悔呀
그때 잘 해준지 못한 게
那時沒能對你好
어떻게 해야 널 잊을 수 있을까?
我該怎麼做才能忘記你呢
나도 참 미련하다
내가 미안하다
아쉬움 한가득 널 괴롭히고 있어서
나만 또 미안하다
혼자 미련하게
獨自留戀著
지나간 인연을 잡고서
抓著已經逝去的緣份
널 아프게 해서
讓你受到傷害
매일 후회해 봐도
就算每天都在後悔
달라질 거 하나 없잖아
也沒有任何事情會改變啊
나만 아프잖아
還是只有我在痛苦啊
똑같은 하루 속에서
在不變的一天中
나만 혼자서 멈춰진 채 있겠지만
雖然只有我一人停滯不前
내가 참 미안하다
我很對不起你
정말 미안하다
真的對不起你
매일 나만 알고
以前我每天只知道自己
나만 생각해 왔어서
只會想到我自己
언제쯤 참 후련하게
何時我才能痛快地
정말 후련하게 널 보낼 수 있을까?
真的痛快地送你離開呢
널 이해할 수 있을까?
我能理解你嗎