BTS (방탄소년단) Boy In Luv (상남자) live MMA 2019 [ENG SUB][Full HD]

BTS (방탄소년단) Boy In Luv (상남자) live MMA 2019 [ENG SUB][Full HD]

10 Video Views·Oct 22, 2024

💜 The song is an adrenaline-fuelled ride as wild as falling in love for the first time. “Why are you shaking up my heart?” V asks persistently in the growl, fierce but underpinned by a youthful vulnerability. The Korean title for "Boy In Luv" is Sang Nam Ja 상남자, which translates to manly men or alpha males. Sang nam ja is a man who is extremely masculine in the conventional sense. A real manly man.

💜 If you like my videos please consider being a Patreon of mine. 🙏 🙇‍♀️🙏 https://www.patreon.com/enjoybtsmore I would really enjoy subtitling all BTS videos you want to see and that's only possible for my members on Patreon.

💜 Turn on CC if you want to read the subtitle, it's easy. Mouse over to the ‘CC’-button in your video manager and click on it. That turns on the CC or you can switch it off. The general ‘Options’ section allows you to increase the font size, change the font or colour, and move the subtitle around to place it where you like.

💜 Please subscribe if you like English subtitles as an option to turn on while viewing BTS live performances and concert videos.

💜 Music in this video: Boy In Luv - 상남자
Released on April 12, 2019
Produced by Pdogg
Album: Skool Luv Affair
Songwriters: Pdogg, "Hitman" Bang, RM, Suga, Supreme Boi
Vocals: BTS

The sources for the translation of the subtitle:
BTS (방탄소년단) '상남자 (Boy In Luv)' Official MV
https://youtu.be/LHHjp3IMjMk
and Doolset lyrics
https://doolsetbangtan.wordpress.com/2019/04/10/boy-in-luv/

💜 My goal is to deliver English subtitles that are correctly translated, easy to read and understand, whilst not being an element that disturbs or irritates you.
But I cannot make the rappers rap slowly ;)

💜 Regardless of the translation source for the subtitle, I also search for information about the meaning of the song and the lyrics. I fix errors, sync the subtitles to the video and replace words or sentences that need a better translation to make it easier to understand and/or follow the subtitles.

💜 I work on creating subtitles for BTS videos so that we can understand the songs better, as the lyrics are a big part of BTS music. I know a subtitle, as an option to turn on, will make people enjoy BTS more. I do not do it in an attempt to make money. Any advertising revenue is paid to the copyright holder, usually HYBE (Big Hit Entertainment), and not to me.
Music in this video:

💜 Copyright Disclaimer: No copyright infringement is intended, my videos are made for educational and informative purposes. All rights belong to their rightful owner usually HYBE (Big Hit Entertainment). I use their material without permission in good faith because it is allowed under the Swedish copyright law (where I live) when it is for fair use. In the copyright directive, several existing exceptions and restrictions are introduced, or amended, to promote teaching.
My channel has many subscribers because fans want to understand what BTS is singing about. I provide correct translated, professional English subtitles to BTS videos and I write a description for every video. As the lyrics are a big part of BTS's music they make a huge difference for international ARMYs. Feel free to contact me directly if you have takedown requests enjoy.bts.more at gmail.com.

Timestamps