安徒生一生：貧窮與善意/Lær kinesisk hos Baige/Lær kinesisk fra hjertet/百格堂中文/學中文/從心學中文(3)

安徒生的祖父原本有一家農場，還算富足。但有一天，農場的牲口突然都死了，房屋也遭遇了一場大火，祖父因此成了瘋子。他的父親後來成了鞋匠。
安徒生貧困的出生從此常常被人取笑。有一次，他轉學來到一所男校，成了那裏最小的孩子。那裏有一位比他大一點的小女孩，他們很快成了好朋友。
小女孩告訴他，她的母親讓她好好學數學，將來可以到大農莊做擠奶工。安徒生對她說：「等我成為上流人士後，你可以到我的城堡來。」但那小女孩笑他，並說他是個窮人。
為了向她保證説話算數，安徒生後來畫了一張城堡的畫給那個小女孩，並告訴她，他是一個被調換了的富家子弟；上帝的天使也曾來到他身邊和他説話。
結果，那小女孩奇怪的看著他，並對一旁的一個男孩說：「他和他的祖父一樣，是個瘋子。」聽到這樣的話，安徒生有甚麼感覺呢？他寫道：冰透全身。