Quentin Halys topples Bublik in Kitzbuhel for first ATP Tour title