Judge orders six men accused in suburban brothel ring to remain in jail