Inspection records reveal deeper concerns at Bay City apartment complex