Bay Area boat safety experts emphasize preparedness following San Francisco Bay vessel sinking