Houston weather: Additional rainfall expected across Texas on Wednesday