San Francisco teen to earn Billie Jean King Youth Leadership Award