A homeless dog emerged from grass, desperately chasing the car to follow it home, but no one