일본, 중국 출장 갔다가 격노했던 독일인이 한국 지사에서 함박웃음 짓게 된 사연