The world’s biggest iPhone assembler said the smartphone market could remain flat for the rest of the year compared with a year earlier.