Feb 24, 2024
5 mins read
29views
5 mins read

大紀元新聞網

大紀元新聞網

9.2K followers
中世紀拜占庭建築瑰寶:俄西俄斯羅卡斯修道院
俄西俄斯羅卡斯修道院(Hosios Loukas Monastery)位於希臘維奧蒂亞區(Boeotia)小鎮迪斯托莫(Distomo)附近。自然美景環繞,符合古代典型神廟的樣貌。牆壁採用「景泰藍磚石工藝」砌成,搭配紅磚飾品裝飾。拱形窗戶、突出的半圓形後殿(apses)以及各種各樣的屋頂線條,顯得紋理牆壁的設計獨到之處。(Shutterstock)

俄西俄斯羅卡斯修道院(Hosios Loukas Monastery)位在赫利孔山(Mount Helicon)西坡,靠近希臘中部古城斯泰里斯衛城(Acropolis of Steiris)。這座歷史悠久的建築群可說是十一世紀拜占庭建築的瑰寶,公認是希臘拜占庭藝術第二個黃金時代(或稱中世紀拜占庭建築風格)最引人注目的典範。

這座帶城牆的修道院涵蓋許多建築,包括幾棟樓房、一座鐘樓、一間食堂和位居中央兩座相鄰的教堂。十世紀初由當地隱士聖路加(St. Luke)創建。聖路加因預言羅曼努斯二世征服克里特島而聞名。中央兩座東正教(Orthodox)教堂並排而立,地下室有座禮拜堂(Crypt)是安葬聖人與存放遺物之處。

聖母瑪利亞教堂(Church of the Theotokos)外觀宏偉,有著希臘正十字形(cross-in-square)的平面設計,是建築群中最古老的教堂。教堂建於聖路加在世時,以景泰藍磚石風格的牆壁(Cloisonné Masonry-style Walls)為特色。此種裝飾技術混合深紅色磚頭與質量較輕的石塊形塑裝飾性圖案,公認為拜占庭建築的傑作,希臘南部的教堂外觀也多仿此風格。

卡托利孔教堂(Katholikon Church)的室內設計是俄西俄斯羅卡斯修道院的一大亮點,平面也採希臘正十字形,與聖母瑪利亞教堂相同。教堂內是典型的中世紀拜占庭風格,例如金色背景的雕刻壁畫和馬賽克磚圖樣;還有彩色大理石板、絲綢窗簾、祭壇布與宏偉的枝形吊燈等設計。教堂裡有許多令人讚歎的圖像,代表拜占庭風格的豐富和多樣。

卡托利孔教堂西面磚牆的半圓形凹進處,有一顯眼的馬賽克磚圖樣,描繪史泰里斯的聖路加(St. Luke of Steiris),或俗稱「俄西俄斯‧羅卡斯」(Hosios Loukas),聖人的墓就安葬在附近。鍍金的馬賽克圖樣是修道院的創始人,也是中世紀拜占庭圖像的代表人物。

卡托利孔教堂西面磚牆的半圓形凹進處,有一顯眼的鍍金馬賽克,呈現修道院創始人聖路加圖像。他也是中世紀拜占庭圖像的代表人物。(Shutterstock)

卡托利孔教堂是修道院建築群裡的主教堂,內部裝飾華麗。教堂建於十一世紀,特色是巨大的八角形圓頂設計,以八個點支撐著圓頂。牆壁下半區有五彩繽紛的大理石板裝飾,上半部則是美麗的馬賽克磚圖樣。鍍金馬賽克磚是俄西俄斯羅卡斯修道院建築群中最知名的特色,不僅美麗耀眼,更是中世紀拜占庭建築獨特的風格,呈現多位宗教人物。

卡托利孔主教堂內部裝飾華麗,大型的八角形圓頂設計為其特色。牆壁下半區域以五彩繽紛的大理石板裝飾,上半部則是美麗的馬賽克磚圖樣。(Shutterstock)

走進卡托利孔教堂,你會先經過一座大型的鍍金馬賽克基督像,拜占庭人稱之為Pantocrator,意思是「全能的統治者」或「所有人的統治者」(all-powerful ruler or ruler of all)。馬賽克以黃金鑲嵌(gold tesserae),呈現基督身穿藍色披風抱著一本翻開的書,宣稱自己是「世界之光」(約翰福音8:12)的圖像。中世紀拜占庭教堂經常用黃金做鑲嵌,以非常細緻的金箔貼在兩塊透明或淺色玻璃中間。

造訪者進入卡托利孔教堂時,會經過巨大鍍金基督馬賽克,圖案以黃金鑲嵌,基督穿著藍色披風,抱著一本翻開的書,宣稱自己是「世界之光」。(Shutterstock)

金色馬賽克是卡托利孔教堂另一個亮點,尤其表現拜占庭風格的豐饒和富裕。還有一些特別的馬賽克圖樣位在教堂西側的前廳(Narthex),構圖呈現基督為門徒洗腳,以優雅的大理石片與鍍金拱門裝飾。此外,鍍金馬賽克也有幾何圖樣和花卉造型,這些都是典型中世紀拜占庭風格的主要元素。

此照片是教堂西側的前廳。金色馬賽克構圖呈現基督為門徒洗腳,以優雅的大理石片與鍍金拱門裝飾。鍍金馬賽克還可見幾何圖樣和花卉造型。(Shutterstock)

中央穹頂位在卡托利孔教堂的內殿(Naos),是整座修道院最引人注目之處。內殿是拜占庭教堂最主要和空間占比最大的部分。中央穹頂是一幅巨大的基督壁畫,周圍有天使和修道院聖人環繞。據說這裡的壁畫是仿製早先遺失的穹頂馬賽克真跡。穹頂由四座內角拱(four squinches)支撐,角落形成三角以托住穹頂基座。每座內角拱各自以馬賽克圖案裝飾,描繪基督的一生:《天使報喜》(Annunciation)、《耶穌誕生》(Nativity)、《耶穌顯現》(Presentation)和《耶穌受洗》(Baptism)。

中央穹頂是一幅巨大的基督壁畫,周圍有天使和修道院聖人環繞。穹頂的四座內角拱也以馬賽克裝飾,描繪基督的一生:《天使報喜》《耶穌誕生》《耶穌顯現》和《耶穌洗禮》。(Shutterstock)

在準備穿過主教堂的內殿時,會看見祭壇後的上方有另一座穹頂描繪聖母子,再往上的穹頂則可見五旬節(Pentecost)聖靈降臨使徒身上的圖樣。這座較小的聖母子穹頂有簡樸優雅的石牆環伺。石牆上的飾帶以簡約的植物圖案裝飾,突顯鍍金穹頂天花板的華麗。天花板上還裝飾著仿古阿拉伯庫法文字(Pseudo-Kufic Writing)、幾何圖案和宗教圖像等設計。

照片裡可見下方的穹頂描繪聖母子,而上方的穹頂則呈現五旬節聖靈降臨使徒身上的圖樣。(Shutterstock)

註釋:
景泰藍(法語:Cloisonné):景泰藍是指在金屬胎上以金屬絲勾勒圖樣,再反覆填燒琺瑯釉,打磨而成的作品。此項工藝又稱掐絲琺瑯,於元代(1271-1368)自拜占庭經伊斯蘭地區,傳入中國。(資料來源:國立故宮博物院

原文:Middle Byzantine Splendor in Greece: The Hosios Loukas Monastery刊登於英文《大紀元時報》。

作者:艾莉安‧翠布斯維特(Ariane Triebswetter)國際自由新聞工作者,擁有現代文學和古典音樂背景。

本文僅代表作者個人觀點,不一定反映《大紀元時報》的立場。

責任編輯:茉莉◇#

大紀元新聞網

大紀元新聞網

9.2K followers
《大紀元》2000年在美國創立,迅速發展成為海外最大的中文媒體。《大紀元時報》目前在美國有十三個報社,在加拿大有六大報社,在歐洲有四大報社,在澳洲有六大報社,發行範圍遠遠超過其它當地中文報紙,分別成為美國、加拿大、歐洲及澳洲當地最大的中文媒體。 大紀元網 投稿(主編信箱):[email protected] 傳真:1-917-591-2423 or 646-349-5995 技術:[email protected] 大紀元網站廣告聯絡 電郵:[email protected] 全球《大紀元時報》紐約總部 Epoch Times 地址:229 West 28th Street, 6th FL, New York, NY 10001, USA 電話:+1-212-244-3395 傳真:+1-646-349-5995 電郵:[email protected] ====== 大紀元的使命 1. 秉承普世價值,堅持獨立的原則,維護民眾的知情權,捍衛新聞自由,提倡信仰自由、言論自由、集會自由,尊重人權。 2. 為真相護航,為沉默發聲,始終將讀者的利益放在首位。 - 🍀訂閱 乾淨世界:https://bit.ly/3RfZxrI 👍 捐款:https://donate.epochtimes.com/ 按下「小鈴鐺 」實時收看國內外最新時事​ 💎 Telegram:https://t.me/djynews​ 💎 Twitter: https://twitter.com/dajiyuan 💎Facebook:https://www.facebook.com/djy.news​ 💎IG: https://www.instagram.com/china_epochtimes/ ❤️ 請您留下Email,大紀元有任何視頻更新消息,都將在第一時間提供給您! https://www.epochtimes.com/b5/subscribe.htm 💠 爆料平台:+1 (201) 614-3989 ;[email protected] --- 如果您身在中國,能獲取第一手真實資訊,卻又無法自由表達心聲,大紀元為您提供快速及時的傳播窗口,將您看到、聽到的最新情況、百姓心聲與訴求以影片、照片、文字的形式發表在國際媒體,讓全球了解真相,並給予全力的支持與幫助! 💠 #大紀元時報 :https://www.epochtimes.com​ 💠 中國新聞推特: https://twitter.com/china_epoch​​ - 購買大紀元紀念品: https://teespring.com/stores/the-epoch-times 防疫產品推薦: https://www.youlucky.com/survival-goods © All Rights Reserved.