UK and France's new migrant deal to receive legal ratification