Americans Are Getting Squeezed Out of the Housing Market