НАСЛЕДИЕ ПРЕДКОВ

Чингиз Айтматов с особым трепетом слушал эпос «Манас». Каждый раз, когда звучали эти древние строки, ему казалось, что он возвращается к истокам — к духовному наследию своего народа. В эти минуты исчезали усталость, творческие тревоги и житейские заботы. Слушая Манаса, Айтматов словно находил внутреннюю опору и покой, которых порой не хватало в повседневной жизни.

В середине 1960-х годов в городе Фрунзе на первом этаже одного дома жил рядом с Айтматовым легендарный Манасчы — Саякбай Каралаев. Однажды он попросил Чингиза отвезти его на машине в одно из сёл неподалёку от города и потом вернуть обратно.

Саякбай Каралаев был одним из последних великих носителей устной традиции Манаса. Он странствовал верхом или пешком, переходил из аула в аул, рассказывая эпос то в юртах, то под звёздным небом. Люди благодарили его тем, что могли — едой, тёплой одеждой, словом признательности.

Как и многие Манасчы, Каралаев получил свой дар через вещий сон. В начале XX века, будучи ещё мальчиком, он пас овец на южном берегу Иссык-Куля и заснул под деревом. По его словам, во сне он услышал стук копыт и увидел всадника с мечом в руке. Тот подошёл и вложил в его уста силу слова — дар повествования Манаса. С тех пор Саякбай начал рассказывать эпос, и этот дар не покидал его до конца жизни.

«Манас» — это киргизский героический эпос, посвященный подвигам богатыря Манаса, который объединил киргизские племена и отвоевал родные земли. Эпос признан ЮНЕСКО как шедевр нематериального культурного наследия и занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой эпос в мире. Он содержит в себе историю, философию, традиции и ценности киргизского народа. 

Отрывок из книги,   

«Тоолор кулаган доор»

Перевод: «Эпоха, когда падали горы»

Автор, Жеффри Дилли.