Name: Ariel Tian - Return by Vow （귀래） | 영상 | 깐징 월드(GJW) - 인류를 위한 기술 | 비디오 & 영화 스트리밍
Uploaded: 2025-05-20T07:24:01.716Z
Duration: 3 min 35 s
Description: 《귀래》는 운방 Ariel Tian Music의 창작곡입니다. 감상해 주세요! 사진 촬영: Benny Zhang Studio Return by Vow 귀래 ⸻ Verse 1... | 영상 | 깐징 월드(GJW) - 인류를 위한 기술 | 비디오 & 영화 스트리밍

🎶✨ Stay runed for my new cover! 即將有新歌放送，敬請欣賞 🎤🌟

&lt;iframe data-vid="1i5p8iln5nt5vdqnarqaUVzd41mr1c" allowfullscreen playsinline width="560" height="315" src="https://www.ganjingworld.com/zh-TW/embed/1i5p8iln5nt5vdqnarqaUVzd41mr1c">&lt;/iframe>

  

![](https://image3-us-west.cloudokyo.cloud/image/v3/5d/57/f3/5d57f3af-c4ed-49b4-a480-6d93fb6270e8/1280.webp)

![](https://image5-us-west.cloudokyo.cloud/image/v3/71/a6/b3/71a6b3e8-5dd4-4e0e-953c-ca15ab30d9a8/1280.webp)

🎤 **Music to Me**

**To me, music is like a mirror—it helps me see and connect with who I really am. It’s also a kind of journey, a way to grow and become the best version of myself. If there’s a classic Mandarin, English, Japanese, or Korean song you love and would like me to cover, I’d truly love to hear from you—feel free to leave a comment.**

我相信音樂是一面鏡子，可以讓我觸摸到真實的自己；我也相信音樂也是一種修行，可以讓我打磨出最好的自己。如果您希望我翻唱您喜歡的經典華語、英文、日語或韓文歌曲，歡迎留言～

🙏 **Support Me**

Please support my music channel by purchasing from my jewelry brand, Yun Boutique!

請購買我的首飾品牌雲坊 Yun Boutique 支持我的音樂頻道！

📿🙏 [www.YunBoutique.com](http://www.YunBoutique.com) 🧘‍♀️✨

Latest 最新發布

播放清單 Playlists

Ariel Tian Music 雲坊음악

This cover of “我只在乎你” (I Only Care About You), originally by Teresa Teng, is performed by Ariel Tian Music. The original song, including its lyrics and melody, is the intellectual property of Teresa Teng and her associated record label. Ariel Tian Music does not claim ownership of the original song and is providing this cover for entertainment and educational purposes only. This cover is not intended for commercial use and is shared solely with fans and followers of Ariel Tian Music. Photo Credit: Benny Zhang Studio

Lyrics

Ariel Tian - 

https://video3-us-east.cloudokyo.cloud/video/v12/40/35/a8/4035a849-d553-455b-9540-0df72a4d22f0/master.m3u8

《귀래》는 운방 Ariel Tian Music의 창작곡입니다. 감상해 주세요!

사진 촬영: Benny Zhang Studio

Return by Vow
귀래

⸻

Verse 1
In that life, I fell to the world below,
그 생애에 나는 아래 세상으로 떨어졌네
Where truth was lost in shadow’s glow.
진리가 그림자의 빛 속에 사라졌던 곳
I wandered blind through joy and pain,
기쁨과 고통 속을 눈 멀어 헤맸네
Chasing dreams like falling rain.
떨어지는 빗방울처럼 꿈을 쫓았네

Feathers drift in silent skies,
깃털은 고요한 하늘에 떠다니고
Who recalls their lullabies?
그 자장가를 누가 기억하리
Flowers fade in quiet grace,
꽃들은 조용히 우아하게 사라지고
Who remembers their embrace?
그 품을 누가 기억하리

⸻

Chorus
In this life, I return by vow,
이번 생에 나는 서약으로 돌아오리
To see through all, the then and now.
과거와 현재를 꿰뚫어보리
In this life, I come for you,
이번 생에 나는 너를 위해 오리니
Through death and parting, brave and true.
생과 이별을 넘어, 용감하고 진실되게

⸻

Verse 2
In that life, I walked through flame,
그 생애에 나는 불길을 걸었네
Through passion’s depth, I found no name.
열정의 깊이 속에서 이름 없는 자였네
I laughed, I wept, I loved in vain,
웃고 울며 헛된 사랑을 했네
Yet gained the heart beyond the chain.
그러나 사슬 너머 진심을 얻었네

My soul, like summer blossoms bright,
내 영혼은 여름 꽃처럼 빛나
Shone and vanished in the night.
밤에 빛나고 사라졌네
Only the wheel of time remains,
오직 시간의 수레바퀴만이 남아
To mark the joy, to mark the stains.
기쁨과 상처를 새기네

⸻

Chorus
In this life, I return by vow,
이번 생에 나는 서약으로 돌아오리
To see through all, the then and now.
과거와 현재를 꿰뚫어보리
In this life, I come for you,
이번 생에 나는 너를 위해 오리니
To walk with grace the path we knew.
우리가 알던 길을 은혜롭게 걷네

⸻

Verse 3
In that life, I was earth and dust,
그 생애에 나는 흙과 먼지였네
Loving all with sacred trust.
성스러운 믿음으로 모두를 사랑했네
I saw the dark in every soul,
모든 영혼 속 어둠을 보았지만
And loved it whole, and loved it whole.
전부를 사랑했네, 전부를

⸻

Chorus
In this life, I return by vow,
이번 생에 나는 서약으로 돌아오리
To see through all, the then and now.
과거와 현재를 꿰뚫어보리
In this life, I come for you,
이번 생에 나는 너를 위해 오리니
Through death and parting, brave and true.
생과 이별을 넘어, 용감하고 진실되게

In this life, I return by vow,
이번 생에 나는 서약으로 돌아오리
To see through all, the then and now.
과거와 현재를 꿰뚫어보리
In this life, I come for you,
이번 생에 나는 너를 위해 오리니
To lead you home, through skyward blue.
푸른 하늘을 지나 너를 집으로 인도하리

⸻

Outro
In this life, I come for you—
이번 생에 나는 너를 위해 오리니—
To lead you home beyond the blue.
푸른 하늘 너머로 너를 데려가리

독점적인Ariel Tian - Return by Vow （귀래）

Ariel Tian Music 雲坊